Ecco il testo Originale di 30 Seconds to Mars – Do Or Die in fondo la Traduzione
In the middle of the night, when the angels scream,
I don’t want to live a lie that I believe.
Time to do or die.I will never forget the moment, the moment.
I will never forget the moment, the moment.
And the story goes on… on… on…
That’s how the story goes.
That’s how the story goes.
You and I will never die.
It’s a dark embrace.
In the beginning was life, a dawning age.
Time to be alive.
I will never forget the moment, the moment.
I will never forget this night.
We sing, we sing…
On… on… on…
That’s how the story goes.
Fate is coming, that I know.
Time is running, got to go.
Faith is coming, that I know.
Let it go.
Here right now
Under the banner of heaven , we dream out loud
Do or die, and the story goes
On… on… on…
And the story goes on… on…
This is the story
Fate is coming, that I know (this is the story)
Time is running, got to go (this is the story)
Fate is coming, that I know (this is the story)
Let it go.
Here right now,
Under the banner of heaven, we dream out loud
Dream out loud!
Fate is coming, that I know (time to do or die)
Time is running out (time to do or die)
Fate is coming, that I know (time to do or die)
Let it go…
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
A notte fonda, quando gli angeli urlano,
Non voglio vivere in una menzogna in cui credo.
È il momento di agire o morireNon dimenticherò mai il momento, il momento.
Non dimenticherò mai il momento, il momento.
E la storia prosegue…
La storia prosegue così.
La storia prosegue così.
Io e te non moriremo mai
È un abbraccio tetro
All’inizio c’era la vita, un’era agli albori
È il momento di essere vivi.
Non dimenticherò mai il momento, il momento.
Non dimenticherò mai questa notte.
Cantiamo, cantiamo
Ancora
La storia prosegue così.
Il destino si sta compiendo, lo so.
È ora di scappare, dobbiamo andare.
La fede sta sopraggiungendo, lo so.
Lascia perdere
Qui e ora
Sotto i vessilli del paradiso, sogniamo prepotentemente
Agire o morire, e la storia prosegue
Ancora
E la storia prosegue…
La storia è questa
Il destino si sta compiendo, lo so. (La storia è questa)
È ora di scappare, dobbiamo andare. (La storia è questa)
Il destino si sta compiendo, lo so. (La storia è questa)
Lascia perdere
Qui e ora
Sotto i vessilli del paradiso, sogniamo prepotentemente
Il destino si sta compiendo, lo so. (È il momento di agire o morire)
È ora di scappare, dobbiamo andare. (È il momento di agire o morire)
Il destino si sta compiendo, lo so. (È il momento di agire o morire)
Lascia perdere…
