Doomed – I Prevail – Traduzione in italiano

Doomed – I Prevail Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Doomed – I Prevail

Metto un piede davanti all'altro
Un altro passo più vicino alla sporgenza
Ce la farò mi chiedo
E ora sono in caduta libera, la gravità chiama
E non posso tornare indietro adesso
Metto un piede davanti all'altro

E ultimamente vado per la mia strada
Immagino che queste vecchie abitudini siano dure a morire
E ultimamente mi sono perse le mie vecchie abitudini
Immagino di essere diretto a una cicatrice permanente
E forse stavo pensando di schiantarmi
Mentre aspetto l'ultimo treno per casa
Forse sono le cose tranquille che fanno sempre più male

Perché non posso cambiare chi sono
Ma forse potrei provare a capire
C'è pace dentro il panico
Gli eroi sono sempre tragici alla fine
O sono solo voci nella nostra testa
Più parlano e più penso che alcune cose siano meglio non dette
Qui oggi e andati domani come siamo
Condannato
Come se fossimo condannati

Più guardi meno vedrai
Prima che tu sappia che se n'è andato troppo presto
Quindi prendi la mia mano, è tutto ciò che ho
Possiamo sederci e guardare i colori sbocciare
Tutti pregano quando il loro tempo viene preso in prestito
Ma mai per il tempo che hanno
Sì e tutti cantano come se non ci fosse un domani
Fino a quando la musica non si ferma

E ultimamente vado per la mia strada
Immagino che queste vecchie abitudini siano dure a morire
E ultimamente mi sono perse le mie vecchie abitudini
Immagino di essere diretto a una cicatrice permanente
E forse stavo pensando di schiantarmi
Mentre aspetto l'ultimo treno per casa
Forse sono le cose tranquille che fanno sempre più male

Perché non posso cambiare chi sono
Ma forse potrei provare a capire
C'è pace dentro il panico
Gli eroi sono sempre tragici alla fine
O sono solo voci nella nostra testa
Più parlano e più penso che alcune cose siano meglio non dette
Qui oggi e andati domani come siamo

Condannato
Più guardi e meno vedrai
Prima che tu sappia che se n'è andato troppo presto
(Come se fossimo condannati)
Quindi prendi la mia mano, è tutto quello che ho possiamo sederci e guardare i colori sbocciare
(Condannato)
Tutti pregano quando il loro tempo viene preso in prestito
Ma mai per il tempo che hanno
Sì e tutti cantano come se non ci fosse un domani
Finché la musica non si ferma

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Doomed – I Prevail

Doomed – I Prevail

I put one foot in front of the other
Another step closer to the ledge
Will I make it I wonder
And now I'm free fallin', gravity's calling
And I can't turn back now
I put one foot in front of the other

And lately I've been going my own way
I guess these old habits die hard
And lately I've been missing my old ways
Guess I'm headed for a permanent scar
And maybe I've been thinking bout crashing
While I'm waiting on the last train home
Maybe it's the quiet things that always hurt the most

Cause I can't change who I am
But maybe I could try to understand
There is peace inside the panic
Are heroes always tragic in the end
Or are they only voices in our heads
The more they talk the more I think some things are better left unsaid
Here today and gone tomorrow like we're
Doomed
Like we're doomed

The more you look the less you're gonna see
Before you know it's gone too soon
So take my hand, it's all that I have
We can sit and watch the colors bloom
Everybody prays when their time is borrowed
But never for the time they've got
Yeah and everybody sings like there's no tomorrow
Until the music stops

And lately I've been going my own way
I guess these old habits die hard
And lately I've been missing my old ways
Guess I'm headed for a permanent scar
And maybe I've been thinking bout crashing
While I'm waiting on the last train home
Maybe it's the quiet things that always hurt the most

Cause I can't change who I am
But maybe I could try to understand
There is peace inside the panic
Are heroes always tragic in the end
Or are they only voices in our heads
The more they talk the more I think some things are better left unsaid
Here today and gone tomorrow like we're

Doomed
The more you look the less you're going to see
Before you know it's gone too soon
(Like we're doomed)
So take my hand, it's all that I have we can sit and watch the colors bloom
(Doomed)
Everybody prays when their time is borrowed
But never for the time they've got
Yeah and everybody sings like there's no tomorrow
Until the music stops