DROWNING IN THE RAIN – RAVI – Traduzione in italiano

DROWNING IN THE RAIN – RAVI Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

DROWNING IN THE RAIN – RAVI

ti ho perso il mio mondo
Ehi, non posso cambiarlo
Sono disteso e contuso

Sto affogando nella pioggia
Che ne dici?
perché devi perdere
Lo saprò sotto la pioggia
L'amore è dolore
Non lo so
Anche se torno indietro dopo le tracce che ho superato
Rimangono solo i miei difetti
Fammi bagnare di più nel rimpianto
Anche se torno tra le tue braccia, ti perdo di nuovo e vengo in questo posto
Sto affogando nella pioggia

Tesoro, anche se vado a quel giorno
penso di averti perso
non puoi imparare da solo
Con quelle parole comuni di cambiamento
non ti tengo
no non credo di poterlo fare
Non riesco a svegliarmi
Nascondo sempre la mia stupidità
Fai finta di essere di nuovo adulto
Nascondendo tutto il mio egoismo
fingere di essere per te
Ho troppi problemi
risolto molti dei miei problemi
Non c'è altro modo per trovare la risposta con te
guaio ironico
deboli tracce
Anche se gemo, questa fine è bagnata di lacrime
Affrontami, fai un tiro
Anche se faccio finta di metterti in un bicchiere e di scrollartelo di dosso
Infine ha colpito di nuovo il muro
Mi bagno con te ogni giorno
Dormire è probabilmente il mio amore residuo

Sto affogando nella pioggia
Che ne dici?
perché devi perdere
Lo saprò sotto la pioggia
L'amore è dolore
Non lo so
Anche se torno indietro dopo le tracce che ho superato
Rimangono solo i miei difetti
Fammi bagnare di più nel rimpianto
Anche se torno tra le tue braccia, ti perdo di nuovo e vengo in questo posto
Sto affogando nella pioggia

Lasciato solo sotto la pioggia bagnata con te
Sto disegnando la tua figura mancante
Lasciandoti e passando liberamente da chiunque
Ho frainteso che saresti vissuto con me
Anche se torno qui
Anche se te lo restituisco
Sento che ti farò del male e tornerò in questo posto

Sto affogando nella pioggia
Che ne dici?
perché devi perdere
Lo saprò sotto la pioggia
L'amore è dolore
Non lo so
Anche se torno indietro dopo le tracce che ho superato
Rimangono solo i miei difetti
Fammi bagnare di più nel rimpianto
Anche se torno tra le tue braccia, ti perdo di nuovo e vengo in questo posto
Sto affogando nella pioggia

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: DROWNING IN THE RAIN – RAVI

DROWNING IN THE RAIN – RAVI

I lost you my world
Hey, I can't change this
난 늘어진 채로 멍

I'm drowning in the rain
What do you say?
왜 꼭 잃어야만
알게 될까 in the rain
Love is pain
I don't know
지나온 흔적을 따라 돌아가도
내 부족함만 남아
후회 속 안에 더 젖어 들게 해
네 품에 돌아가도 난 다시 너를 잃고 이 자리로
I'm drowning in the rain

자기야 그 날로 가도 난
널 잃었을 것 같아
스스로 배우질 못하니
그 흔한 변한다는 말로
너를 붙잡지는 않아
아니 그러지 못할 것 같아
스스로 깨어나지 못하니
난 늘 어리석음을 감추고
또 어른인 척을 해
내 이기심들을 다 감추고
너를 위하는 척을 해
I got too many problems
내 수많은 문제를 해결했는데
답을 너로 찾아서 더 풀 방법이 없어
아이러니한 트러블
희미한 흔적을
더듬어도 이 끝엔 눈물로 젖은
나와 마주할 뿐이야 take a shot
술잔에 너를 담아 털어낸 척을 해도
끝내 또 벽을 쳐
매일 너에 젖어
잠에 드는 게 내 남은 사랑이겠지

I'm drowning in the rain
What do you say?
왜 꼭 잃어야만
알게 될까 in the rain
Love is pain
I don't know
지나온 흔적을 따라 돌아가도
내 부족함만 남아
후회 속 안에 더 젖어 들게 해
네 품에 돌아가도 난 다시 너를 잃고 이 자리로
I'm drowning in the rain

너와 젖어가던 비 속에 홀로 남아
사라진 네 형체를 그리고 있어
너를 벗어나 자유로이 누구와도 스치며
나로 살아갈 거라 착각을 했어
난 돌아가도 여기에
돌려놔도 너에게
상처를 주고 이 자리에 돌아올 것만 같아

I'm drowning in the rain
What do you say?
왜 꼭 잃어야만
알게 될까 in the rain
Love is pain
I don't know
지나온 흔적을 따라 돌아가도
내 부족함만 남아
후회 속 안에 더 젖어 들게 해
네 품에 돌아가도 난 다시 너를 잃고 이 자리로
I'm drowning in the rain