Dua Lipa – New Love Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di Dua Lipa – New Love in fondo la traduzione e video.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Dua Lipa

Now it’s getting quiet here, now it’s getting blue
And this baby ain’t no fair, taking up my youth
You’ve been telling me some lies, I be thinking it’s the truth
But I see it in your eyes, the things that you do

I don’t wanna waste no time all alone
Want somewhere to go, something to call my own
And I ain’t satisfied
Where to go?
Lost out on the road, washed up on the shore

And I’ve been through mountains and seas
Tryna get you to come back to me
And I’ve been far, and I’ve been so deep
Now I find it harder and harder to breathe
And I need some new love
New love, new love

Even though I’ve run away, I still come back
No there’s nothing more to say, it’s all been said
I’ve been trying to explain the things we hide
To all of my friends who say that I’ve gone mad

I don’t wanna waste no time all alone
Want somewhere to go, something to call my own
And I ain’t satisfied
Where to go?
Lost out on the road, washed up on the shore

Easy come, easy go
Why are we living on, living on?
If we’re not getting old, getting old?
Can we just let it go?
Cause we’re waiting for a miracle
Why wait for a miracle?

Dua Lipa TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

TRADUZIONE IN ITALIANO

Ora sta diventando molto calmo qui, ora sta diventando blu
E questo non è giusto tesoro, mi sta facendo perdere la giovinezza
Mi hai detto qualche bugia, riesco a pensare che sia la verità
Ma posso vederle nei tuoi occhi, le cose che tu fai

Non voglio più sprecare tempo da sola
Voglio un posto in cui stare, qualcosa da chiamare mia
E non sono soddisfatta
Dove andare?
Persa per strada, ritrovata sulla costa

Ho attraversato mari e monti
Cercando di farti tornare da me
E sono stata lontano, e sono stata così profonda
Ora respirare mi sembra sempre più difficile
E ho bisogno di un nuovo amore
Nuovo amore, nuovo amore

Anche se sono fuggita, continuo a tornare
No, non cè altro da dire, è stato detto tutto
Ho cercato di spiegare le cose che abbiamo tenute nascoste
A tutti i miei amici che dicono io abbia perso la ragione

Non voglio più sprecare tempo da sola
Voglio un posto in cui stare, qualcosa da chiamare mia
E non sono soddisfatta
Dove andare?
Persa per strada, ritrovata sulla costa

Senza infamia e senza lode
Perché viviamo, viviamo?
Se non invecchiamo, invecchiamo?
Possiamo lasciar perdere e basta?
Perché siamo in attesa di un miracolo
Perché aspettare un miracolo?

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Dua Lipa

Dua Lipa TUTTI I TESTI DELLE CANZONI