Dying Is Absolutely Safe – Architects – Traduzione in italiano

Dying Is Absolutely Safe – Architects Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Dying Is Absolutely Safe – Architects

Dalla culla alla tomba
Destinato a rompersi come le onde
L'esistenza è così minacciosa

Ci vuole una grazia feroce per aprirci
Un momento si è seduto con la nostra condanna
E la luce arriva inondando
Oh, la luce arriva inondando
Quando le foglie cadono in primavera

Possano tutti i mendicanti essere benedetti
Come gli angeli con l'anedonia
Stiamo solo facendo del nostro meglio
Ripetendo "non è rimasto niente"
Ecco perché abbiamo eliminato i prodigi
Forse c'è virtù nel vuoto
Ma continuo ad annegare nell'angoscia
Quando le foglie cadono in primavera

Con i corvi qui per restare
E tutte le colombe volano via
La sedazione è così accogliente

Nello spazio sottile c'è un oceano infinito
Ma i diavoli cantano ed è assordante
In che mondo stiamo vivendo
Oh, non stiamo mai ascoltando
Quando le foglie cadono in primavera

Possano tutti i mendicanti essere benedetti
Come gli angeli con l'anedonia
Stiamo solo facendo del nostro meglio
Ripetendo "non è rimasto niente"
Ecco perché abbiamo eliminato i prodigi
Forse c'è virtù nel vuoto
Ma continuo ad annegare nell'angoscia
Quando le foglie cadono in primavera

Ho molto da perdere
Ma non ti mentirò
E fai credere alla sincerità
Sto pregando per un rimedio

Amato blu lontano
Un giorno morirò per te
E nuota in dolce serenità
Perché la morte non è la mia nemica

Ho molto da perdere
Ma non ti mentirò
E fai credere alla sincerità
Sto pregando per un rimedio

Amato blu lontano
Un giorno morirò per te
E nuota in dolce serenità
Perché la morte non è la mia nemica

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Dying Is Absolutely Safe – Architects

Dying Is Absolutely Safe – Architects

From the cradle to the grave
Destined to break like the waves
Existence is so threatening

It takes a fierce grace to crack us open
A moment sat with our sentencing
And the light comes flooding in
Oh, the light comes flooding in
When the leaves fall in the spring

May all the beggars be blessed
Like angels with anhedonia
We're all just doing our best
Repeating 'there's nothing left'
That's why we weed out the wonderers
Maybe there's virtue in emptiness
But I still drown in distress
When the leaves fall in the spring

With the ravens here to stay
And the doves all flying away
Sedation feels so welcoming

In the subtle space there's an endless ocean
But the devils sing and it's deafening
What a world we're living in
Oh, we're never listening
When the leaves fall in the spring

May all the beggars be blessed
Like angels with anhedonia
We're all just doing our best
Repeating 'there's nothing left'
That's why we weed out the wonderers
Maybe there's virtue in emptiness
But I still drown in distress
When the leaves fall in the spring

I've got a lot to lose
But I won't lie to you
And make believe sincerity
I'm praying for a remedy

Beloved distant blue
One day I'll die for you
And swim in sweet serenity
'Cause death is not my enemy

I've got a lot to lose
But I won't lie to you
And make believe sincerity
I'm praying for a remedy

Beloved distant blue
One day I'll die for you
And swim in sweet serenity
'Cause death is not my enemy