El anillo y la flor – Luis Fonsi Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.
TRADUZIONE IN ITALIANO
Come sempre ogni venerdì
Lui risveglia il suo cuore
e ferma il mondo intero a vederla
Come sempre nel piccolo negozio in un
angolo c’è il fiore
che lui sa è nato per lei
Mentre è sulla strada
Da casa sua ad amare
Controlla più volte la sua tasca.
Lui già sa esattamente
cosa sta per dire
E nella sua mano stringe l’anello
Voglio amarti
e prenderti cura di te per il resto della mia vita
baciarti finché il tuo cuore fa male
voglio camminare con te
non salutare mai più
e quel tempo non succede mai
Come sempre suona il campanello
e sorride quando vede il fiore
Ma lei sente che questa volta è diversa
Con la sua voce spezzata e in ginocchio
Prende la sua mano forte
E in lacrime lei giura a lui per sempre
Voglio amarti
e prenderti cura di te per il resto della mia vita
baciarti finché il mio cuore fa male
voglio camminare con te
non salutare mai più
e quel tempo non succede mai
voglio amarti
Voglio camminare con te
Mai più dire addio
E quel tempo non succede mai
Come sempre, parlano
dell’anello e del fiore:
sono passati molti anni
e sebbene sia passato tanto tempo,
l’amore non è mai passato.
ACCORDI PER CHITARRA
INTRO: Si Fa# Do# Re#- Si Fa# Do#
Re La Mi Fa#-
¿Como siempre cada viernes el despierta su corazón
Re La Mi
y detiene el mundo entero para verla
Re La Mi Fa#-
como siempre en la tiendita de la esquina esta la flor
Re Mi
que el sabe –> Continua su Accordi per Chitarra <–
TESTO ORIGINALE
Il Testo della della canzone Di: El anillo y la flor – Luis Fonsi
Como siempre cada viernes
Él despierta su corazón
Y detiene el mundo entero para verla
Como siempre en la tiendita de
La esquina esta la flor
Que él sabe que ha nacido para ella
Mientras va por el camino
De su casa al amor
Él revisa varias veces su bolsillo
Él ya sabe exactamente
Que es lo que va a decir
Y en su mano aprieta fuerte el anillo
Quiero amarte
Y cuidarte por el resto de mi vida
Besarte hasta que duela el corazón
Quiero caminar contigo
Nunca más decirte adiós
Y que el tiempo no pase jamás
Como siempre toca el timbre
Y ella sonríe al ver la flor
Pero siente que esta vez es diferente
Con la voz quebrada y de rodillas
Toma su mano fuerte
Y en lágrimas le jura para siempre
Quiero amarte
Y cuidarte por el resto de mi vida
Besarte hasta que duela el corazón
Quiero caminar contigo
Nunca más decirte adiós
Y que el tiempo no pase jamás
Quiero amarte
Quiero caminar contigo
Nunca más decirte adiós
Y que el tiempo no pase jamás
Como siempre ellos hablan
Del anillo y de la flor
Han pasado muchos años
Y aunque ha pasado tanto tiempo
El amor nunca pasó.
Ecco una serie di risorse utili per Luis Fonsi in costante aggiornamento
Tutti i TESTI delle canzoni di Luis Fonsi
Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Luis Fonsi
