El Paso – The Vaccines – Traduzione in italiano

El Paso – The Vaccines Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

El Paso – The Vaccines

Vai a prendere il tuo spazio, amico
Non vuoi che un alieno legga di nuovo la tua posta
Alzare di nuovo il velo
I sentimenti sono recintati ma sono stati molto apprezzati
Perché prendi cattive notizie come se stessi sparando a un barile dentro

Allora perché non ti senti molto bene?
Sì, perché non ti senti molto bene?
Oh, perché non ti senti molto bene?

Come puoi dire che stiamo bene, piccola?
Chi vuole vivere così?
Non riesco a rilassarmi tra le crepe, piccola
Chi vuole vivere così?

Non posso vivere così, non posso vivere così
Chi vuole vivere così?
Non posso vivere così, non posso vivere così
Chi vuole vivere così?

Nessun drogato di buone notizie quindi suona quella merda funky
E dacci altri ismi, quattro-sul-pavimento
Veniamo dal cuore e non iniziamo nemmeno, amico
La terra degli illuminati, siamo tutti così dannatamente spaventati

Ecco perchè
Perché non ti senti molto bene
Perché non ti senti molto bene?
Sì, perché non ti senti molto bene?

Come puoi dire che stiamo bene, piccola?
Chi vuole vivere così?
Non riesco a rilassarmi tra le crepe, piccola
Chi vuole vivere così?

Non posso vivere così, non posso vivere così
Chi vuole vivere così?
Non posso vivere così, non posso vivere così
Chi vuole vivere così?

mi vedrai domattina
Su una chitarra con corde di nylon
Sto provando a scegliere una canzone triste
Nell'angolo del bar
sentimenti concreti
Il peso del caviale
Il soffitto della Sistina
Sta venendo giù su tutti noi

Come puoi dire che stiamo bene, piccola?
Chi vuole vivere così?
Non riesco a rilassarmi tra le crepe, piccola
Chi vuole vivere così?

Non posso vivere così, non posso vivere così
Chi vuole vivere così?
Non posso vivere così, non posso vivere così
Chi vuole vivere così?

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: El Paso – The Vaccines

El Paso – The Vaccines


Go get your space, man
You don't want an alien reading your mail again
Lifting the veil again
Feelings are gated but came highly rated
'Cause you take bad news like you're shooting a barrel in

So why don't you feel very well?
Yeah, why don't you feel very well?
Oh, why don't you feel very well?

How can you say that we're okay, baby?
Who wants to live like this?
I can't relax between the cracks, baby
Who wants to live like this?

Can't live like this, can't live like this
Who wants to live like this?
Can't live like this, can't live like this
Who wants to live like this?

No good news junkies so play that shit funky
And give us some more isms, four-on-the-floor-ism
We come from the heartland and don't even start, man
The land of enlightened, we're all so damn frightened

That's why
Why you don't feel very well
Why don't you feel very well?
Yeah, why don't you feel very well?

How can you say that we're okay, baby?
Who wants to live like this?
I can't relax between the cracks, baby
Who wants to live like this?

Can't live like this, can't live like this
Who wants to live like this?
Can't live like this, can't live like this
Who wants to live like this?

You'll see me in the morning
On a nylon string guitar
Tryna pick a sad song
In the corner of the bar
Concrete feelings
The weight of caviar
The Sistine ceiling
Is coming down on us all

How can you say that we're okay, baby?
Who wants to live like this?
I can't relax between the cracks, baby
Who wants to live like this?

Can't live like this, can't live like this
Who wants to live like this?
Can't live like this, can't live like this
Who wants to live like this?

 

Ecco una serie di risorse utili per The Vaccines in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Vaccines