Dall’album “Gary Go” (2009) – 3° singolo estratto (Luglio 2009) – Traccia 3
Engines – Gary Go Traduzione in italiano testo e Video
Testo:
(Verse 1)
So this is where the engines stop
This is where we find the words or never talk
Is this where the fuel runs out
Or the starting point to turn it back around(Refrain)
Lift the breaks, let’s not waste time cause …
Cause you’re Love, is my life
I don’t know what we’re fighting when
we’re on the same side
Stuck here, we’re stalling
Can’t keep looking backwards
Got to live for now not then
So engines can start again(Verse 2)
So this is where the penny drops
We only seem look for it when it’s lost
There were times we made the traffic stops
Now the bright lights don’t notice us at all
(Refrain)
Lift the breaks, let’s not waste time with
the little things that stop us moving
Cause you’re Love, is my life
I don’t know why we’re fighting when
we’re on the same side
Stuck here, we’re stalling
Can’t keep looking backwards
Got to live for now not then
So engines can start again
(Bridge)
My happy memory is home
Back when the engines started on their own
Lost in so many different places
So many conversations and faces I don’t want to face without
Your Love is my life
Don’t know where we’re going
But I can’t wait to arrive
(Refrain)
Cause you’re Love, is my life
I don’t know what we’re fighting when
we’re on the same side
Stuck here, we’re stalling
Can’t keep looking backwards
Got to live for now not then
So engines can start …
So engines can start …
So engines can start again
Traduzione: MOTORI
(Verse 1)
Allora questo è il punto in cui si fermano i motori
Questo è il momento in cui dobbiamo trovare le parlare, o non parlare più
E’ qui che finisce la benzina?
O è il punto di partenza per girarsi e tornare indietro?(Refrain)
Tira il cambio, non perdiamo tempo perché…
Perché tu sei Amore, è la mia vita
Non so per cosa stiamo combattendo quando
Siamo dalla stessa parte
Fermi qui, siamo in stallo
Non posso continuare a guardarmi indietro
Devo vivere nel presente, non nel passato
Perciò i motori possono ripartire(Verse 2)
Allora è questo il punto in cui cade il penny
Pare che lo cerchiamo solo quando ormai è perso
C’erano volte in cui abbiamo fatto fermare il traffico
Ora le luci non ci notano neppure
(Refrain)
Tira il cambio, non perdiamo tempo con
Le piccole cose che ci impediscono di muoverci
Perché tu sei Amore, è la mia vita
Non so per cosa stiamo combattendo quando
Siamo dalla stessa parte
Fermi qui, siamo in stallo
Non posso continuare a guardarmi indietro
Devo vivere nel presente, non nel passato
Perciò i motori possono ripartire
(Bridge)
Il mio ricordo felice è casa
Quando i motori hanno iniziato ad andare per conto proprio
Persi in così tanti posti diversi
Così tante conversazioni e face che non voglio affrontare senza
Il tuo amore, è la mia vita
Non so dove stiamo andando
Ma non vedo l’ora di arrivare
(Refrain)
Perché il tuo amore, è la mia vita
Non so per cosa stiamo combattendo quando
Siamo dalla stessa parte
Fermi qui, siamo in stallo
Non posso continuare a guardarmi indietro
Devo vivere nel presente, non nel passato
Perciò i motori possono partire…
Perciò i motori possono partire…
Perciò i motori possono partire di nuovo
