Epilogue – IU – Traduzione in italiano

Epilogue – IU Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Epilogue – IU

Sei felice di conoscermi?
È stato bello amarmi
Le canzoni del passato hanno cantato per noi
È ancora confortante

A tutte queste domande
Se rispondi "sì"
Con questo solo, la mia vita annuisce
Oh, è abbastanza significativo

Non ci sono dubbi nel mio cuore
Fluisce così
Da nessuna parte, ma ovunque
Credo sia possibile

Ricordi di me che non sono brevi
Ti fa ridere un po '
Che siamo stati insieme ad un certo punto della vita
Sei ancora orgoglioso

A tutte queste belle domande
Se rispondi "sì"
Con quello da solo, la mia vita diventa travagliata
Oh, non lo so

Non ci sono dubbi nel mio cuore
Vai dopo questo
Se vivi un po ', ti rivedrai
Credo che lo farà

Non ho rimpianti per questa notte
Addormentarsi
Verrò a dirti che sogno hai fatto
Ascolterai?

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Epilogue – IU

Epilogue – IU

나를 알게 되어서 기뻤는지
나를 사랑해서 좋았었는지
우릴 위해 불렀던 지나간 노래들이
여전히 위로가 되는지

당신이 이 모든 질문들에
'그렇다' 고 대답해준다면
그것만으로 끄덕이게 되는 나의 삶이란
오, 충분히 의미 있지요

내 맘에 아무 의문이 없어 난
이렇게 흘러가요
어디에도 없지만 어느 곳에나 있겠죠
가능하리라 믿어요

짧지 않은 나와의 기억들이
조금은 당신을 웃게 하는지
삶의 어느 지점에 우리가 함께였음이
여전히 자랑이 되는지

멋쩍은 이 모든 질문들에
'그렇다' 고 대답해준다면
그것만으로 글썽이게 되는 나의 삶이란
오, 모르겠죠 어찌나 바라던 결말인지요

내 맘에 아무 의문이 없어 난
이 다음으로 가요
툭툭 살다보면은 또 만나게 될 거예요
그러리라고 믿어요

이 밤에 아무 미련이 없어 난
깊은 잠에 들어요
어떤 꿈을 꿨는지 들려줄 날 오겠지요
들어줄 거지요?

 

Ecco una serie di risorse utili per IU in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di IU