Ecco il testo Originale di Finley Quaye – Even After All in fondo la Traduzione
Even after all
The murdering
Even after all
You’re suffering so
You know I love you so
You know I love you so and so
Even after all
All that you go on…. sir
Is the order of the day
And all that you believe… sir
Is the order in this society
You know I love you so
You know I love you so and so
Even after all
This is my manner y’all
Man just feel satisfied
No competition
No competition at all
I just feel satta star
Them eyes are gorgeous girl
No demise, uprise
I got to raise it again
Them eyes are gorgeous
I must advance
I don’t check for no superficial
It’s got to be beneficial
These sonic fruits
These sonic fruits
Sight
These sonic fruits
Got them moving around alright
Hyper play
Steppin’ and rising
Even after all
The murdering that go on
Even after all oh no
Your suffering sow
You know I love you so
You know I love you so and so
Even after all
You just survive soldier
And your soul is beautiful
And your soul is good
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione
Persino dopo tutto
Il massacro
Persino dopo tutto
Stai soffrendo così tanto
Sai che ti amo tanto
Sai che ti amo tanto
Persino dopo tutto
Tutto quello che porti avanti…signore
E’ l’ordine del giorno?
E tutto quello che credi…signore
E’ l’ordine in questa società?
Sai che ti amo tanto
Sai che ti amo tanto
Persino dopo tutto
Questi sono i miei metodi
Ragazzi, sentitevi soddisfatti
Nessuna competizione
Nessuna competizione, per niente
Mi sento una star
Quegli occhi sono meravigliosi, ragazza
Non crollare, insorgi
Devo sollevare tutto daccapo
Quegli occhi sono meravigliosi
Devo farmi avanti
Non controllo in superficie
Deve essere vantaggioso
Questi frutti sonori
Questi frutti sonori
Vista
Questi frutti sonori
Li faccio muovere, va bene
Suonare su di giri
Camminare e insorgere
Persino dopo tutto
Il massacro che va avanti
Persino dopo tutto
Stai soffrendo così tanto
Sai che ti amo tanto
Sai che ti amo tanto
Persino dopo tutto
Sopravvivi e basta, soldato
E la tua anima è bella
E la tua anima è buona
©kiocciolina 2011
