Ecco il testo Originale di Christina Aguilera – Burlesque Express in fondo la Traduzione
It’s a cold and crazy world that’s ragin’ outside
Well baby me and all my girls are bringin’ on the fire
Show a little leg, gotta shimmy your chest
It’s a life, it’s a style, it’s a need, it’s Burlesque
E-X-P-R-E-S-S, love, sex
Ladies no regrets
E-X-P-R-E-S-S, love, sex
Ladies no regrets
Been holding down for quite some time and finally the moment’s right
I love to make the people stare
They know I got that certain savoir-faire
Fasten up
Can you imagine what would happen if I let you close enough to touch?
Step into the fantasy
You’ll never want to leave, baby let’s give it to you…Why?
It’s a passion, and emotion, it’s a fashion, Burlesque
It’ll move, goin’ through you, so do what I do, Burlesque
All ladies come put your grown up, boys throw it up if you want it
Can you feel me, can you feel it? It’s Burlesque.
I tease ‘em ’til they’re on the edge
They screamin’ more for more and more they beg
I know it’s me they come to see
My pleasure brings them to their knees
Fasten up
Can you imagine what would happen if I let you close enough to touch?
Step into the fantasy
You’ll never want to leave, baby let’s give it to you…Why?
It’s a passion, and emotion, it’s a fashion, Burlesque
It’ll move, goin’ through you, so do what I do, Burlesque
All ladies, confident, flaunt it
Boys throw it up if you want it
Can you feel me, can you feel it? It’s Burlesque.
[WOO, DANCE BREAK!]
It’s a passion, and emotion, it’s a fashion, Burlesque
It’ll move, goin’ through you, so do what I do, Burlesque
All ladies come put your grown up, boys throw it up if you want it
Can you feel me, can you feel it? It’s Burlesque.
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
E’ un mondo freddo e folle che imperversa
Beh, piccolo, io e le mie amiche portiamo dentro il fuoco
Mostra un po’ di gamba, devi scuotere il petto
E’ una vita, è uno stile, è un’esigenza, è Burlesque*
Espresso, amore, sesso
Ragazze, nessun rimpianto
Espresso, amore, sesso
Ragazze, nessun rimpianto
Sono stata tenuta a bada per un po’ di tempo e finalmente il momento è quello giusto
Amore farmi fissare dalle persone
Sanno che ho un certo savoir-faire
Abbottonati
Riesci a immaginare cosa succederebbe se ti lasciassi avvicinare abbastanza da toccarmi?
Vola nella tua fantasia
Non vorrai mai andartene, piccolo, te lo diamo…perché?
E’ una passione, e un’emozione, è una moda, Burlesque
Si muoverà, travolgendoti, perciò fai quello che faccio io, Burlesque
Ragazze, venite a piazzare le vostre grazie, ragazzi rigettatele se volete
Mi sentite? lo sentite? E’ il Burlesque.
Li canzonerò fino a portarli al limite
Stanno strillando più forte per averne sempre più, implorano
So che è me che sono venuti a vedere
Il mio piacere li mette in ginocchio
Abbottonati
Riesci a immaginare cosa succederebbe se ti lasciassi avvicinare abbastanza da toccarmi?
Vola nella tua fantasia
Non vorrai mai andartene, piccolo, te lo diamo…perché?
E’ una passione, e un’emozione, è una moda, Burlesque
Si muoverà, travolgendoti, perciò fai quello che faccio io, Burlesque
Ragazze, sicure di voi, esibitevi
Ragazzi, rigettatele se volete
Mi sentite? lo sentite? E’ il Burlesque.
E’ una passione, e un’emozione, è una moda, Burlesque
Si muoverà, travolgendoti, perciò fai quello che faccio io, Burlesque
Ragazze, venite a piazzare le vostre grazie, ragazzi rigettatele se volete
Mi sentite? lo sentite? E’ il Burlesque
