Ecco il testo Originale di Will.I.Am – Fall Down feat. Miley Cyrus in fondo la Traduzione
You make my world, you make my world go ‘round
You turn me up, you turn me upside down
You make my world, you make my world go ‘round
You get me off, you get me off the groundYou pick me up when I fall down
You pick me up when I fall down
Girl, you’re like an elevator cuz you always pick me up
Girl, you’re like a doctor, when I’m sick, you always stitch me up
You could be my DJ, I’m your record, come and mix me up
You can be my lollipop, let me let me lick you up
On a bottle [?], baby, let me flip you up
You could be my soda pop, Coca Cola, sip it up
Whip cream, whip it up, strip, unzip it up
I could be your chip, you my dip, let me dip it up
You make my world, you make my world go ‘round
You turn me up, you turn me upside down
You make my world, you make my world go ‘round
You get me off, you get me off the ground
You pick me up when I fall down
You pick me up when I fall down
You pick me up when I fall down
You pick me up when I fall down
Boy, you’re like an elevator cuz you always pick me up
Boy, you’re like my doctor, when I’m sick, you always stitch me up
You could be my DJ, I’m your record, come and mix me up
Boy, just be my lollipop, let me let me lick you up
Always on my membrane, I love you so I give it up
Let’s visit all the places that’s exquisite, let’s go live it up
Walking down lover’s lane, flying in aeroplane
Boy, you get me higher like your name was mary jane
You make my world, you make my world go ‘round
You turn me up, you turn me upside down
You make my world, you make my world go ‘round
You get me off, you get me off the ground
You pick me up when I fall down
You pick me up when I fall down
You pick me up when I fall down
You pick me up when I fall down
Fall down
You pick me up when I fall down
You me pick up when I fall… down
When I’m down
You pick up, up off the ground
When I’m down down down down down
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Tu fai girare il mio mondo, fai girare il mio mondo
Tu mi, tu mi sconvolgi
Tu fai girare il mio mondo, fai girare il mio mondo
Tu mi fai, mi fai decollare Mi risollevi quando cado
Mi risollevi quando cado
Ragazza, sei come un ascensore perché mi risollevi
Ragazza, sei come un dottore, quando sono malato, mi ricuci sempre le ferite
Potresti essere il mio Dj, io il tuo disco, vieni a mixarmi
Puoi essere il mio lecca lecca, lasciati leccare
Su una bottiglia [?], piccola, lasciati rovesciare
Potresti essere la mia soda, la mia Coca Cola da sorseggiare
Panna montata, montala, spogliati, apri la cerniere
Potrei essere la tua patatina fritta, tu la mia salsa, fammi intingere
Tu fai girare il mio mondo, fai girare il mio mondo
Tu mi, tu mi sconvolgi
Tu fai girare il mio mondo, fai girare il mio mondo
Tu mi fai, mi fai decollare
Mi risollevi quando cado
Mi risollevi quando cado
Mi risollevi quando cado
Mi risollevi quando cado
Ragazzo, sei come un ascensore perché mi risollevi
Ragazzo, sei come un dottore, quando sono malato, mi ricuci sempre le ferite
Potresti essere il mio Dj, io il tuo disco, vieni a mixarmi
Ragazzo, sii il mio lecca lecca, lasciati leccare
Ti ho sulla pelle, ti amo così tanto da cedere
Visitiamo tutti i posti ricercati, andiamo, godiamoci la vita
Passeggiamo per il sentiero delle coppiette, voliamo in aeroplano
Ragazzo, mi mandi fuori di testa, come se il tuo nome fosse “marijuana”
Tu fai girare il mio mondo, fai girare il mio mondo
Tu mi, tu mi sconvolgi
Tu fai girare il mio mondo, fai girare il mio mondo
Tu mi fai, mi fai decollare
Mi risollevi quando cado
Mi risollevi quando cado
Mi risollevi quando cado
Mi risollevi quando cado
Cado
Mi risollevi quando cado
Mi risollevi quando cado
Quando sono giù
Mi risollevi da terra
Quando sono giù, giù, giù, giù
