Ecco il testo Originale di Lifehouse – Falling In in fondo la Traduzione
Everytime I see your face
My heart takes off on a high speed chase
Now don’t be scared, it’s only love
Baby, that we’re falling in
I can’t wait to tomorrow
This feeling has swallowed me whole
And know that I’ve lost control
This heart that I’ve followed
Has left me so hollow
That was then, this is now, yeah you have changed everything
Everytime I see your face
My heart takes off on a high speed chase
Now don’t be scared, it’s only love
That we’re falling in
I would never do you wrong
Or let you down or lead you on
Don’t look down, it’s only love
Baby, that we’re falling in
I’m standing in your driveway
It’s midnight and I’m sideways
To find out if you feel the same
Won’t be easy, have my doubts too
But it’s over, without you I’m just lost, incomplete
Yeah you feel like home, home to me
Everytime I see your face
My heart takes off on a high speed chase
Now don’t be scared, it’s only love
That we’re falling in
I would never do you wrong
Or let you down or lead you on
Don’t look down, it’s only love
Baby, that we’re falling in
All those nights I stayed away
Thinking of all the ways to make you mine
All of those smiles will never fade
Never run out of ways to blow my mind
Everytime I see your face
My heart takes off on a high speed chase
Now don’t be scared, it’s only love
That we’re falling in
I would never do you wrong
Or let you down or lead you on
Don’t look down, it’s only love
Baby, that we’re falling in
Don’t be scared, it’s only love
Baby, that we’re falling in
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Ogni volta che vedo il tuo viso
Il mio cuore parte per un inseguimento ad alta velocità
Adesso non aver paura, è solo amore
Piccola, ci stiamo innamorando
Non posso aspettare il domani
Questo sentimento mi ha completamente avviluppato
E so che ho perso il controllo
Questo cuore che ho seguito
Mi ha lasciato così vuoto
Quello era allora, questo è ora, si, tu hai cambiato ogni cosa
Ogni volta che vedo il tuo viso
Il mio cuore parte per un inseguimento ad alta velocità
Adesso non aver paura, è solo amore
Ci stiamo innamorando
Non ti farei mai un torto
Non ti lascerei da sola, non ti metterei mai al guinzaglio
Non guardare il basso, è solo amore
Piccola, ci stiamo innamorando
Sono sul tuo vialetto
E’ mezzanotte e io sono di traverso
Per scoprire se provi la stessa cosa
Non sarò facile, anche io ho i miei dubbi
Ma è finita, senza di te sono perso, incompleto
Si, mi fai sentire come se stessi a casa, a casa
Ogni volta che vedo il tuo viso
Il mio cuore parte per un inseguimento ad alta velocità
Adesso non aver paura, è solo amore
Ci stiamo innamorando
Non ti farei mai un torto
Non ti lascerei da sola, non ti metterei mai al guinzaglio
Non guardare il basso, è solo amore
Piccola, ci stiamo innamorando
Tutte quelle notti in cui sono stato distratti
A pensare a tutti i modi per renderti mia
Tutti quei sorrisi non svaniranno mai
Non finirai mai di stupirmi
Ogni volta che vedo il tuo viso
Il mio cuore parte per un inseguimento ad alta velocità
Adesso non aver paura, è solo amore
Ci stiamo innamorando
Non ti farei mai un torto
Non ti lascerei da sola, non ti metterei mai al guinzaglio
Non guardare il basso, è solo amore
Piccola, ci stiamo innamorando
Non aver paura, è solo amore
Piccola, ci stiamo innamorando
©kiocciolina 2011