FALSCHES SIGNAL – Emilio – Traduzione in italiano

FALSCHES SIGNAL – Emilio Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

FALSCHES SIGNAL – Emilio

È così difficile per me abbracciarti
Ora che so che vuoi di più
baciarti, era così sbagliato
Ero ubriaco, non era giusto

Ci stiamo solo perdendo come amici
D'ora in poi si complica
Questa è l'ultima cosa che volevo
Cosa dobbiamo rischiare
Ci stiamo solo perdendo come amici
E non sarà mai più lo stesso
Non sarà mai più lo stesso

Dimmi, dimmi, perché ci siamo avvicinati così tanto ieri?
Mi dispiace perché ti amo, ma non in quel modo
Quello che è successo? Quello che senti non era sul mio radar
Era così stupido perché quel bacio mandava il segnale sbagliato
Dimmi dimmi

Non ho mai avuto intenzione di farti del male
Ma ormai è troppo tardi per questo
Non so come salutarti
Perché non so come lo capisci

Ci stiamo solo perdendo come amici
D'ora in poi si complica
Questa è l'ultima cosa che volevo
Cosa dobbiamo rischiare
Ci stiamo solo perdendo come amici
Non sarà mai più lo stesso
Non sarà mai più lo stesso

Dimmi, dimmi, perché ci siamo avvicinati così tanto ieri?
Mi dispiace perché ti amo, ma non in quel modo
Quello che è successo? Quello che senti non era sul mio radar
Era così stupido perché quel bacio mandava il segnale sbagliato
Dimmi dimmi
Dimmi dimmi
Dimmi dimmi

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: FALSCHES SIGNAL – Emilio

FALSCHES SIGNAL – Emilio


Dich zu umarmen fällt mir so schwer
Jetzt wo ich weiß, du möchtest mehr
Dich zu küssen, es war so verkehrt
Ich war drunk, es war nicht fair

Wir verlieren uns grad als Freunde
Ab jetzt wirds kompliziert
Das ist das Letzte, was ich wollte
Was wir haben zu riskieren
Wir verlieren uns grad als Freunde
Und es wird nie mehr wie früher
Es wird nie mehr wie früher

Sag mir, sag mir, warum kamen wir uns gestern so nah?
Es tut mir Leid, weil ich dich liebe, nur nicht auf diese Art
Was ist passiert? Was du fühlst, hatt ich nicht auf dem Radar
Es war so dumm, denn dieser Kuss, er war ein falsches Signal
Sag mir, sag mir

Ich wollt dir niemals wehtun
Doch dafür ists jetzt zu spät
Ich weiß nicht, wie ich dir Hallo sagen soll
Weil ich nicht weiß wie dus verstehst

Wir verlieren uns grad als Freunde
Ab jetzt wirds kompliziert
Das ist das Letzte, was ich wollte
Was wir haben zu riskieren
Wir verlieren uns grad als Freunde
Es wird nie mehr wie früher
Es wird nie mehr wie früher

Sag mir, sag mir, warum kamen wir uns gestern so nah?
Es tut mir Leid, weil ich dich liebe, nur nicht auf diese Art
Was ist passiert? Was du fühlst, hatt ich nicht auf dem Radar
Es war so dumm, denn dieser Kuss, er war ein falsches Signal
Sag mir, sag mir
Sag mir, sag mir
Sag mir, sag mir

 

Ecco una serie di risorse utili per Emilio in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Emilio