False Dichotomy – Metric – Traduzione in italiano

False Dichotomy – Metric Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

False Dichotomy – Metric

Ho detto che potevamo essere chi volevamo
O prendi ciò di cui avevamo bisogno, ehi sì
Uno e l'altro in competizione
Oltre il significato, ehi sì

Ai tempi in cui ho detto che voglio tutto
Non era affatto questo il punto
Ostile a quella visione superficiale
Mostrami qualcosa che non può essere acquistato
È più difficile da fare di quanto pensassi
Falsa dicotomia, nessuna scelta da scegliere
Quando non sai se dovresti cadere
Se ci fosse una rete
Il piacere viene così facilmente abusato
Mostrami qualcosa che non può essere acquistato
È più difficile da fare di quanto pensassi
Falsa dicotomia, nessuna scelta da scegliere

Odiare
Amore
Odiare
Amore

E quando non vuoi inseguirlo
Ma non sopporto di sprecarlo, ehi sì
O si trasforma in ricchezza
O la vita in trincea, ehi sì

Ai tempi in cui ho detto che voglio tutto
Non era affatto questo il punto
Ostile a quella visione superficiale
Mostrami qualcosa che non può essere acquistato
È più difficile da fare di quanto pensassi
Falsa dicotomia, nessuna scelta da scegliere
Quando non sai se dovresti cadere
Se ci fosse una rete
Il piacere viene così facilmente abusato
Mostrami qualcosa che non può essere acquistato
È più difficile da fare di quanto pensassi
Falsa dicotomia, nessuna scelta da scegliere

Amore odio
Amore odio
Amore odio
Amore odio
Amore odio
Amore odio

Odiare
Amore
Odiare
Amore
Odiare
Amore
Odiare
Amore

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: False Dichotomy – Metric

False Dichotomy – Metric


Told we could be who we wanted
Or get what we needed, hey yeah
One and the other competing
Over the meaning, hey yeah

Back when I said that I want it all
This wasn't the point at all
Hostile to that superficial view
Show me something that can't be bought
It's harder to do than I thought
False dichotomy, no choice to choose
When you don't know if you should fall
If there'd be a net at all
Pleasure gets so easily abused
Show me something that can't be bought
It's harder to do than I thought
False dichotomy, no choice to choose

Hate
Love
Hate
Love

And when you don't want to chase it
But can't stand to waste it, hey yeah
It's either rags into riches
Or life in the trenches, hey yeah

Back when I said that I want it all
This wasn't the point at all
Hostile to that superficial view
Show me something that can't be bought
It's harder to do than I thought
False dichotomy, no choice to choose
When you don't know if you should fall
If there'd be a net at all
Pleasure gets so easily abused
Show me something that can't be bought
It's harder to do than I thought
False dichotomy, no choice to choose

Hate, love
Hate, love
Hate, love
Hate, love
Hate, love
Hate, love

Hate
Love
Hate
Love
Hate
Love
Hate
Love

 

Ecco una serie di risorse utili per Metric in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Metric