Ecco il testo Originale di Skye – Featherlight in fondo la Traduzione
Paralel dim night
I’m guessing it’s not a lie
You’re giving me something
To fall toI’m saying that I know
You’re perfect and cloudless
I’ll hold on to maybe
A bit of youOnly when feel I’m falling
Will I fall for you
And I’ll be featherlight,
I’ll float right into view
But will I get there or will I wonder
If you’ll blow me loose?
Cause I feel featherlight
I might just float on through
I’m feeling insane but
My heart it gets it
So climb up upon there
For a better view
And you stay the same here
Nowhere and satisfied
In order to combine
The me and you?
Only when feel I’m falling
Will I fall for you
And I’ll be featherlight,
I’ll float right into view
But will I get there or will I wonder
If you’ll blow me loose?
Cause I feel featherlight
I might just float on through
Is it for me
Does it feel right ,love is so bright
Inside pulling at heart strings
I’ve tried it but I like you
When I’m free to see the moon’s dark side
For a while
Is it why I’m alone
Does anybody know
Only when feel I’m falling
Will I fall for you
And I’ll be featherlight,
I’ll float right into view
But will I get there or will I wonder
If you’ll blow me loose?
Cause I feel featherlight
I might just float on through
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Notte oscura parallela
Scommetto che non è una bugia
Mi stai dando qualcosa
Cui attaccarmi Sto dicendo che so
Che sei perfetto e sereno
Forse mi aggrapperò
A una parte di te Solo quando sentirò di stare per cadere
Mi innamorerò di te?
E sarò leggera come una piuma,
Fluttuerò davanti ai tuoi occhi
Ma ci arriverò o mi dovrò domandare
Se mi soffierai via per rendermi libera?
Perché mi sento leggera come una piuma
Potrei anche continuare a fluttuare
Mi sento pazza, ma
Il mio cuore lo capisce
Perciò mi arrampico fin là
Per avere una visuale migliore
E tu qui resti uguale
Da nessuna parte e soddisfatto
Per riuscire a unire
Me e te?
Solo quando sentirò di stare per cadere
Mi innamorerò di te?
E sarò leggera come una piuma,
Fluttuerò davanti ai tuoi occhi
Ma ci arriverò o mi dovrò domandare
Se mi soffierai via per rendermi libera?
Perché mi sento leggera come una piuma
Potrei anche continuare a fluttuare
È per me?
Sembra giusto? L’amore risplende
Dentro, pizzicando le corde del cuore
Ci ho provato, ma mi piaci
Quando sono libera di vedere il lato oscuro della luna
Per un momento
È perché sono sola?
Qualcuno lo sa?
Solo quando sentirò di stare per cadere
Mi innamorerò di te?
E sarò leggera come una piuma,
Fluttuerò davanti ai tuoi occhi
Ma ci arriverò o mi dovrò domandare
Se mi soffierai via per rendermi libera?
Perché mi sento leggera come una piuma
Potrei anche continuare a fluttuare
