Ecco il testo Originale di Train – Feels Good at First in fondo la Traduzione
Teach me to fall
And I’ll teach you to sing
When life keeps stealing your melody
Around your finger I’ll be a string
I will forget everything I know
About love, I don’t know, about love
Sure feels good at firstI’ll learn to dance if you promise not to laugh
And I end up in a cast
From falling over
And you can’t get mad when some girl you think I’ve had
Puts a story in your head
When I hardly know her so
About love, I don’t know, about love
Sure feels good at first
Ooh, every spring there’s a honey bee that stings
So things can change
Ooh, every fire get too close and it reminds you
Things can change in love
But Sure feels good at first
For every heartbreak, there’s a sermon to be said
And this pastor in my head, is preaching to the choir
Don’t get me wrong cause it’s too soon to decide
But this aint my first rodeo, my hearts been roped and tied
In love, I don’t know, about love
But Sure feels good at first
Ooh, every autumn colors come, that you’ve forgotten
So things can change
Ooh every frost some live on and some are lost
Things can change in love
But Sure feels good at first
Na na na na na, mmmmmm
Na na na na na, mmmmmm
But Sure felt good at first
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Insegnami a innamorarmi
E io ti insegnerò a cantare
Quando la vita continua a rubare la tua melodia
Intorno alle tue dita sarò una corda
Dimenticherò tutto quello che so
Sull’amore, che non so, sull’amore
Di certo sembra bello all’inizio
https://testitradotti.wikitesti.com/
Imparerò a ballare se mi prometti di non ridere
E finirò con l’essere cacciato
Per essere inciampato
E non puoi arrabbiarti quando qualche ragazza con cui pensi che io sia stato
Ti metti in testa una storia
Quando io invece la conosco a stento, perciò
Sull’amore, non so, sull’amore
Di certo sembra bello all’inizio Ooh, ogni primavera c’è un ape che punge
Così le cose possono cambiare
Ooh, ogni fuoco si avvicina troppo e ti ricorda che
Le cose possono cambiare in amore
Ma di certo sembra bello all’inizio Per ogni delusione amorosa, c’è una predica da dire
E questo pastore nella mia testa, sta pregando verso il coro
Non fraintendermi, perché è troppo presto per decidere
Ma questo non è il mio primo rodeo, il mio cuore è stato legato stretto
In amore, non so, sull’amore
Ma di certo sembra bello all’inizio
Ooh, ogni autunno arrivano i colori che hai dimenticato
Così le cose possono cambiare
Ooh ad ogni gelata qualcosa sopravvivere e qualcosa invece muore
Le cose possono cambiare in amore
Ma di certo sembra bello all’inizio
Na na na na na, mmmmmm
Na na na na na, mmmmmm
Ma di certo sembrava bello all’inizio
©kiocciolina 2012
