Fishbowl – Alessia Cara – Traduzione in italiano

Fishbowl – Alessia Cara Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Fishbowl – Alessia Cara

Voglio correre, e voglio urlare
Ma voglio andare a letto
Voglio piangere e voglio saltare
Ma ho bisogno di una rete di sicurezza, oh
Sono solo io o i miei piedi sono a un pollice dal pavimento?
Sono confuso o questa stanza è diventata più piccola di prima?

Sta diventando troppo difficile qui fuori
Non mi sento nessuno
Fa caldo qui dentro?

Sono io contro il mio corpo
voglio scomparire
Perché è tutto così nebbioso?
ci vedo doppio
Sono nei guai ora

Sto nuotando in un acquario?
Sono nel profondo?
Vorrei essere da qualche altra parte
Deve essere un motivo
Sto nuotando in un acquario?
Sono nel profondo?
Oh, non c'è via d'uscita
Qualcuno può parlarmi?

Sto nuotando in un acquario?
Sono nel profondo?
Vorrei essere da qualche altra parte
Deve essere un motivo
Sto nuotando in un acquario?

Sono nel profondo?
Oh, non c'è via d'uscita
Qualcuno può parlarmi?

Voglio nascondermi e voglio respirare
voglio essere di nuovo buono
Voglio vivere e fare qualsiasi cosa senza dover telefonare a un amico, oh
Sono solo io o i miei piedi sono a un metro da terra?
Sono confuso o questa stanza è molto più grande di prima?

Sta diventando troppo difficile qui fuori
Non mi sento nessuno
Fa caldo qui dentro?
Sono io contro il mio corpo
voglio scomparire
Perché è tutto così nebbioso?
ci vedo doppio
Sono nei guai ora

Sto nuotando in un acquario?
Sono nel profondo?
Vorrei essere da qualche altra parte
Deve essere un motivo
Sto nuotando in un acquario?
Sono nel profondo?
Oh, non c'è via d'uscita
Qualcuno può parlarmi?

Sto nuotando in un acquario?
Sono nel profondo?
Vorrei essere da qualche altra parte
Deve essere un motivo
Sto nuotando in un acquario?
Sono nel profondo?
Oh, non c'è via d'uscita
Qualcuno può parlarmi?

sono io?
Qualcuno può parlarmi?
Nessuna via d'uscita
Qualcuno può parlarmi?
Sto nuotando, senza via d'uscita?
Qualcuno può parlarmi?
Nessuna via d'uscita
Qualcuno può parlarmi?

Sto nuotando in un acquario?
Sono nel profondo?
Vorrei essere da qualche altra parte
Deve essere un motivo
Sto nuotando in un acquario?
Sono nel profondo?
Oh, non c'è via d'uscita
Qualcuno può parlarmi?

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Fishbowl – Alessia Cara

Fishbowl – Alessia Cara


I wanna run, and I wanna scream
But I wanna go to bed
I wanna cry, and I wanna jump
But I need a safety net, oh
Is it just me or are my feet one inch off the floor?
Am I confused or did this room get smaller than before?

It's getting too hard out here
Don't feel like anybody
Is it getting hot in here?

It's me against my body
I wanna disappear
Why is everything so foggy?
I'm seeing double
I'm in trouble now

Am I swimming in a fishbowl?
Am I in the deep end?
Wishing I was someplace else
Must be a reason
Am I swimming in a fishbowl?
Am I in the deep end?
Oh, there's no way out
Can somebody talk me down?

Am I swimming in a fishbowl?
Am I in the deep end?
Wishing I was someplace else
Must be a reason
Am I swimming in a fishbowl?

Am I in the deep end?
Oh, there's no way out
Can somebody talk me down?

I wanna hide, and I wanna breathe
I wanna be good again
I wanna live, and do anything without needing to phone a friend, oh
Is it just me or are my feet three feet off the floor?
Am I confused or is this room much bigger than before?

It's getting too hard out here
Don't feel like anybody
Is it getting hot in here?
It's me against my body
I wanna disappear
Why is everything so foggy?
I'm seeing double
I'm in trouble now

Am I swimming in a fishbowl?
Am I in the deep end?
Wishing I was someplace else
Must be a reason
Am I swimming in a fishbowl?
Am I in the deep end?
Oh, there's no way out
Can somebody talk me down?

Am I swimming in a fishbowl?
Am I in the deep end?
Wishing I was someplace else
Must be a reason
Am I swimming in a fishbowl?
Am I in the deep end?
Oh, there's no way out
Can somebody talk me down?

Am I
Can somebody talk me down?
No way out
Can somebody talk me down?
Am I swimming, no way out
Can somebody talk me down?
No way out
Can somebody talk me down?

Am I swimming in a fishbowl?
Am I in the deep end?
Wishing I was someplace else
Must be a reason
Am I swimming in a fishbowl?
Am I in the deep end?
Oh, there's no way out
Can somebody talk me down?

 

Ecco una serie di risorse utili per Alessia Cara in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Alessia Cara