Fly High (NHKウィンタースポーツテーマソング) – ‌milet – Traduzione in italiano

Fly High (NHKウィンタースポーツテーマソング) – ‌milet Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Fly High (NHKウィンタースポーツテーマソング) – ‌milet

Ah ah ah ah

Tu voli alto, alto, alto
stava solo ridendo
E senza accorgersi delle lacrime che stava versando
Fissando i giorni incompleti
Ho immaginato senza stancarmi
Stavo disegnando la traiettoria di domani

ti sento respirare
Sospirai e mi addormentai
Non ho paura perché so che sei con me
Un passo in più per cambiare, non importa che tipo di vento soffia

Se puoi volare in alto e in alto ovunque
Al paesaggio che non hai mai visto
Ho gridato più forte e più forte di chiunque altro
Fino a quando non raggiungo la tua schiena

Volerai (Oh-oh-oh)
Volerai così in alto (Oh-oh-oh)
Correrai (Oh-oh-oh)
Correremo insieme
Volerai (Oh-oh-oh)
Volerai così in alto (Oh-oh-oh)
Correrai (Oh-oh-oh)
Correremo insieme
Ha-ah, ha-ah

La rapida palpitazione ripete ""Basta""
Dirigendosi verso la melodia che punta cinque volte più in alto
Ho spiegato le mie ali e mormoro, "basta"
In quel mondo che stavo sognando un giorno

Sempre più forte perché sono un credente
Oh oh oh
Ha-ha, ha-ha, ha-ah-ha
Ah-ah

ti sento respirare
c'è una porta che solo tu puoi aprire
Non ho paura perché so che sei con me
Quel passo può cambiare, non importa quale vento soffi

Se puoi volare in alto, in alto, ovunque (ovunque)
Ho continuato a desiderare fino all'alba
Ho gridato più forte e più forte di chiunque altro (più di chiunque altro)
Fino a quando non raggiungo la tua schiena

Volerai (Oh-oh-oh)
Volerai così in alto (Oh-oh-oh)
Correrai (Oh-oh-oh)
Correremo insieme (Ooh)
Volerai (Oh-oh-oh)
Volerai così in alto (Oh-oh-oh)
Correrai (Oh-oh-oh)
Correremo insieme (Ehi)

Volerai (Oh-oh-oh)
Volerai così in alto (Oh-oh-oh)
Correrai (Oh-oh-oh)
Correremo insieme (Woah-oh-oh-oh)
So che puoi (Oh-oh-oh)
So che puoi volare in alto
So che possiamo
Correremo insieme

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Fly High (NHKウィンタースポーツテーマソング) – ‌milet

Fly High (NHKウィンタースポーツテーマソング) – ‌milet

Ah-ah-ah-ah

You fly high, high, high
ただ笑っていた
そして流していた涙に気づかず
未完成な日々を睨んでは
飽きずイメージした
明日の軌道を描いていた

I feel you breathing
ため息を押しこんで眠ってた
I'm not scared ’cause I know you're with me
あと一歩で変われるどんな風が吹いても

どこまでも高く高く飛べると
見たことのない景色まで
誰よりも強く強く叫んだ
その背中へ届くまで

You're gonna fly (Oh-oh-oh)
You’re gonna fly so high (Oh-oh-oh)
You're gonna run (Oh-oh-oh)
We're gonna run together
You're gonna fly (Oh-oh-oh)
You're gonna fly so high (Oh-oh-oh)
You're gonna run (Oh-oh-oh)
We're gonna run together
Ha-ah, ha-ah

はやまる動悸が繰り返す "もういいかい"
五度上を狙うメロディーに向かい
羽を広げて呟く "もういいさ"
いつか無我夢中で描いていたあの世界へ

Stronger and louder 'cause I’m a believer
Oh-oh-oh
Ha-ha, ha-ha, ha-ah-ha
Ha-ha

I feel you breathing
あなただけに開けるドアがある
I’m not scared 'cause I know you’re with me
その一歩で変われるどんな風が吹いても

どこまでも (どこまでも) 高く高く飛べると
願い続けた夜明けまで
誰よりも (誰よりも) 強く強く叫んだ
その背中へ届くまで

You're gonna fly (Oh-oh-oh)
You're gonna fly so high (Oh-oh-oh)
You're gonna run (Oh-oh-oh)
We’re gonna run together (Ooh)
You're gonna fly (Oh-oh-oh)
You're gonna fly so high (Oh-oh-oh)
You're gonna run (Oh-oh-oh)
We're gonna run together (Hey)

You're gonna fly (Oh-oh-oh)
You're gonna fly so high (Oh-oh-oh)
You're gonna run (Oh-oh-oh)
We're gonna run together (Woah-oh-oh-oh)
I know you can (Oh-oh-oh)
I know you can fly high
I know we can
We're gonna run together