Sarah McLachlan – Forgiveness Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Sarah McLachlan – Forgiveness   in fondo la Traduzione

Loving lying enemy
I have seen your face before
Never thought again I’d see
Didn’t want to anymore

I remember your loving eyes
And the moonlit kiss
The evening lullabies I will truly miss
Through the years we’d had it all
Midnight whispers, the midday calls
This house of cards, it had to fall

And you ask for forgiveness
You’re asking too much
I have sheltered my heart in a place you can’t touch
Don’t believe when you tell me your love is real
Because you don’t know much about heaven boy
If you have to hurt to feel

Every time I see you
I can’t help but look away
All along I had believed everything you’d say
When I look now I know I’ve seen your face before
Don’t want your deceiving smile
Standing at my door
And I don’t care what people say
I’m ready now to face this day

And you ask for forgiveness
You’re asking too much
I have sheltered my heart in a place you can’t touch
Don’t believe when you tell me your love is real
Because you don’t know much about heaven boy
If you have to hurt to feel

Because you don’t know much about heaven boy
if you have to hurt

And you ask for forgiveness
You’re asking too much
I have sheltered my heart in a place you can’t touch
Don’t believe when you tell me your love is real
Because you don’t know much about heaven boy
If you have to hurt to feel

 

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

Nemico affettuoso e bugiardo
Ho già visto il tuo viso prima d’ora
Non avrei mai pensato di rivederlo ancora
Non volevo più [rivederlo]

Ricordo i tuoi occhi amorevoli
E i baci al chiaro di luna
Le ninne-nanne della sera mi mancheranno sinceramente
Con gli anni avremmo avuto tutto
Sussurri di mezzanotte, le chiamate di mezzogiorno
Questo castello di carte doveva crollare

E mi chiedi il perdono
Stai chiedendo troppo
Ho rifugiato il mio cuore in un posto che non puoi raggiungere
Non ti credo quando dici che il tuo amore è sincero
Perché non sai molto del cielo, ragazzo
Se devi fare del male per provare qualcosa

Ogni volta che ti vedo
Non posso fare a meno di distogliere lo sguardo
Per tutto il tempo avrei creduto a ogni cosa che avresti potuto dire
Adesso quando ti guardo so di aver già visto il tuo viso prima d’ora
Non voglio il tuo sorriso ingannevole
Davanti alla mia porta
E non mi importa quello che dice la gente
Adesso sono pronta ad affrontare questa giornata
https://testitradotti.wikitesti.com/
E mi chiedi il perdono
Stai chiedendo troppo
Ho rifugiato il mio cuore in un posto che non puoi raggiungere
Non ti credo quando dici che il tuo amore è sincero
Perché non sai molto del cielo, ragazzo
Se devi fare del male per provare qualcosa

Perché non sai molto del cielo, ragazzo
Se devi fare del male per provare qualcosa

E mi chiedi il perdono
Stai chiedendo troppo
Ho rifugiato il mio cuore in un posto che non puoi raggiungere
Non ti credo quando dici che il tuo amore è sincero
Perché non sai molto del cielo, ragazzo
Se devi fare del male per provare qualcosa

 

©kiocciolina 2011

.