Foxglove Through the Clearcut – Death Cab for Cutie – Traduzione in italiano

Foxglove Through the Clearcut – Death Cab for Cutie Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Foxglove Through the Clearcut – Death Cab for Cutie

C'era un uomo che viveva in riva al mare
Ma non ha mai messo piede in mare
Lo rendeva nervoso che l'acqua fosse sempre in movimento
E temeva le creature che nuotavano sotto

E quando gli ho chiesto come fosse finito lì
Al di sopra di un mondo che non avrebbe mai conosciuto
Ha detto di aver guidato per tutta l'America
E quando è arrivato al limite non c'era più nessun posto dove andare

Nessun posto dove andare
Nessun posto dove andare
Nessun posto dove andare
Nessun posto dove andare

Diceva che niente vive a lungo, solo la terra e le montagne
Come ha citato la canzone della morte di Black Kettle
Le parole scivolano nel vuoto
Di questa grande terra a cui non siamo mai appartenuti

E mentre le frontiere sono in continua espansione
I nostri soggiorni cadono in disordine
E nessuno sembra interessato a riparare ciò che hanno rotto
Si limitano a spazzare i pezzi tra i cespugli e scivolare via

Lentamente scivola via
Lentamente scivola via
Lentamente scivola via
Lentamente scivola via

E ora io e lui guardiamo la digitale crescere attraverso il taglio netto
Dove una volta una foresta cresceva alta e selvaggia
Per quello che è un funerale senza fiori
E diecimila lapidi protese verso il cielo

Raggiungere il cielo
Raggiungere il cielo
Raggiungere il cielo
Raggiungere il cielo

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Foxglove Through the Clearcut – Death Cab for Cutie

Foxglove Through the Clearcut – Death Cab for Cutie

There was a man who used to live by the ocean
But he never set foot in the sea
It made him nervous that the water was always in motion
And he feared the creatures who swam beneath

And when I asked him how he'd ended up there
Above a world he would never know
He said he'd driven all the way across America
And when he got to thе edge therе was nowhere left to go

Nowhere left to go
Nowhere left to go
Nowhere left to go
Nowhere left to go

He said that nothing lives long, only the earth and the mountains
As he quoted Black Kettle's death song
The words drifting off into the emptiness
Of this great land where we’ve never belonged

And while the frontiers are ever-expanding
Our living rooms fall into disarray
And no one seems interested in fixing what they've broken
They just sweep the pieces into the bushes and slip away

Slowly slip away
Slowly slip away
Slowly slip away
Slowly slip away

And now he and I watch the foxglove grow through the clearcut
Where a forest once grew high and wild
For what is a funeral without flowers
And ten thousand tombstones reaching for the sky

Reaching for the sky
Reaching for the sky
Reaching for the sky
Reaching for the sky