Free Fall – Miss May I – Traduzione in italiano

Free Fall – Miss May I Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Free Fall – Miss May I

È stata dura tenere la testa alta
La morsa stringe la presa, non riesco a cavarmela
Chissà se tutti i gradini li ho saliti
Sono valsi gli infiniti passi in cui sono precipitato

Ora sono faccia a faccia con il disgusto
Occhio agli occhi con quello che odio
Bloccato in uno sguardo, sovraccarico
In viaggio verso un luogo lontano

La vita passa, i giorni sembrano irrilevanti
Un mondo di bugie, odio, malevolenza
Mi vengono i brividi lungo la schiena
Per tutto quello che ho sacrificato

Non sono sicuro di poter camminare sulla linea

Tutto quello che ho fatto è raggiungere il limite e non saltare mai
Così salto, finalmente libero

Salta (salta), finalmente libero
Il mondo è tuo, ma non è pensato per me

Chiudi gli occhi, senti la terra andarsene
Abbraccia la paura, mentre il vento mi supera
Non c'è fine a questa caduta libera
Guarda oltre la sporgenza, guarda cosa ti aspetta

Ora sono faccia a faccia con il disgusto
Occhio agli occhi con quello che odio
Bloccato in uno sguardo, sovraccarico
In viaggio verso un luogo lontano

Tutto quello che ho fatto è raggiungere il limite e non saltare mai
Così salto, finalmente libero

Tutto quello che ho fatto (tutto quello che ho fatto) è raggiungere il limite e non saltare mai
Così salto (così salto), finalmente libero

Questa è la mia caduta libera
farò il salto
Questa è la mia caduta libera
Chi viene con me?
farò il salto
Questa è la mia caduta libera

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Free Fall – Miss May I

Free Fall – Miss May I


It's been tough keeping my head up high
The vice tightens its grip, I can't seem to get by
I wonder if all the steps I've climbed
Were worth the infinite steps I've plummeted

Now I'm face to face with loathing
Eye to eye with the one that I hate
Locked in a gaze, overloading
On my way to a distant place

Life passes by, days feel irrelevant
A world of lies, hatred, malevolence
Shivers down my spine
For all I've sacrificed

I'm not sure if I can walk the line

All I've done is reach the edge and never leap
So I jump, finally free

Jump (jump), finally free
The world is yours, but it's not meant for me

Close my eyes, feel the earth leave
Embrace the fear, as the wind moves past me
There's no ending, to this free fall
Look past the ledge, see what you're in for

Now I'm face to face with loathing
Eye to eye with the one that I hate
Locked in a gaze, overloading
On my way to a distant place

All I've done, is reach the edge and never leap
So I jump, finally free

All I've done (all I've done), is reach the edge and never leap
So I jump (so I jump), finally free

This is my free fall
I'll take the leap
This is my free fall
Who's coming with me?
I'll take the leap
This is my free fall

 

Ecco una serie di risorse utili per Miss May I in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Miss May I