Freedom Doesn’t Come For Free – Billy Bragg – Traduzione in italiano

Freedom Doesn't Come For Free – Billy Bragg Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Freedom Doesn't Come For Free – Billy Bragg

Venite tutte brave persone e riunitevi intorno
Lascia che ti racconti come è andata a finire
Quando un gruppo di libertari è arrivato in città
Per costruire la propria utopia

Avevano una certa certezza
Il dubbio non li ha mai infastiditi, no signore
Vivevano di logica e libertà
Nelle verdi colline del New Hampshire

Vivi libero o muori provandoci
Potresti essere mangiato da un leone di montagna
Questo vecchio mondo ti farà piangere
Quindi vivi libero o prova a vivere libero

Hanno preso il controllo della situazione
Bandite tutte le norme e i regolamenti
Non ci sarebbero più tasse
Nella loro visione dell'utopia

Quindi, nessuno è venuto a riparare le strade
I lampioni si sono spenti e la biblioteca chiusa
E quando la spazzatura traboccava
Gli orsi sono venuti ad annusare in giro

La prossima cosa che le persone hanno iniziato a perdere i loro gatti
Niente in giardino, ma un fresco orso scat
C'è una certa logica nell'agire così
Quando sei in cima alla catena alimentare

Ora c'è una morale in questa faccenda
Se lasci tutto al laissez-faire
Potresti dover lottare con un orso
Nei vicoli dell'utopia

Perché la libertà può sembrare qualcos'altro
Un posto dove ognuno deve badare a se stesso
O belle parole che cercano di coprire l'odore
Del puzzo stantio dell'indifferenza

Vivere sulla logica suona davvero bene
Ma le persone non si comportano mai nel modo in cui pensi che dovrebbero
Gli orsi non cagano sempre nei boschi
E la libertà non arriva gratis
Non viene gratis

Vivere sulla logica suona davvero bene
Ma le persone non si comportano mai nel modo in cui pensi che dovrebbero
Gli orsi non cagano sempre nei boschi
E la libertà non arriva gratis

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Freedom Doesn't Come For Free – Billy Bragg

Freedom Doesn't Come For Free – Billy Bragg

Come all good people and gather 'round
Let me tell you how it all went down
When a bunch of libertarians came to town
To build their own utopia

They had a certain certainty
Doubt never bothered 'em, no siree
They lived on logic and liberty
In the green hills of New Hampshire

Live free or die trying
You might get eaten by a mountain lion
This old world is gonna leave you crying
So live free or try to live free

They took control of the situation
Banned all the rules and regulations
There would be no more taxation
In their vision of utopia

So, no one came to mend the roads
Streetlights faded and the library closed
And when the garbage overflowed
Bears came sniffin' 'round

Next thing folks started losing their cats
Nothing in the garden but a fresh bear scat
There's a certain logic in acting like that
When you're top of the food chain

Now there's a moral to this affair
If you leave everything to laissez-faire
You may have to wrassle with a bear
In the backstreets of utopia

'Cause freedom can look like something else
A place where everybody has to fend for themselves
Or pretty words trying to cover the smell
Of the stale stench of indifference

Living on logic sounds real good
But people never act the way you think that they should
Bears don't always shit in the woods
And freedom doesn't come for free
Doesn't come for free

Living on logic sounds real good
But people never act the way you think that they should
Bears don't always shit in the woods
And freedom doesn't come for free