Freedom (Johnny’s Song) – Gavin DeGraw – Traduzione in italiano

Freedom (Johnny's Song) – Gavin DeGraw Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Freedom (Johnny's Song) – Gavin DeGraw

Johnny ha una famiglia di cinque persone e lavora per lo stato
Ha debiti altissimi e una vecchia Chevrolet
Willie sul cruscotto che suona delle melodie
Odora di erba perché è stato coperto a giugno
Raccogliere prati in più con i suoi figli

Le scarpe da ginnastica macchiate camminano attraverso la chiesa mentre si inginocchiano per pregare
Sayin' ""per favore Signore, abbi pietà di noi, porta via i nostri problemi
Questi semi che stiamo piantando con te
Speriamo che un giorno, o Signore, si avveri""
Ricordo anche in questo momento quello sguardo sul suo viso

Quindi ci sballavamo e divagavamo
Ci ubriachiamo e giochiamo d'azzardo
Adolescenti in crociera a 75 anni
Cantando ""Sweet Home Alabama""
Stai fuori tutto il maledetto fine settimana
La domenica è per dormire
Nessuno esce vivo da questo pianeta
Tanto vale goderti la tua libertà
Sì libertà

La mamma dice che si arruolerà e il Corpo paga la scuola
Avranno più soldi con cui potrebbero lavorare se lei avesse solo gli strumenti
John dice ""Quello che pensi sia meglio
Lavorerò in doppio e farò il resto""
Ancora affogato nei debiti del college che non perdonerò né dimenticherò mai

Quindi ci sballavamo e divagavamo
Ci ubriachiamo e giochiamo d'azzardo
Adolescenti in crociera a 75 anni
Cantando ""Sweet Home Alabama""
Stai fuori tutto il maledetto fine settimana
La domenica è per dormire
Nessuno esce vivo da questo pianeta
Tanto vale goderti la tua libertà
Sì libertà

Sono andato a Woodstock
Con le sue bozze nella tasca posteriore dei pantaloni dal Vietnam
Lavorando nello slammer
Ha passato un periodo difficile
Abbiamo attraversato l'inferno insieme, sarebbero morti l'uno per l'altro
Oh questi amanti in armi

Sì, si sballerebbero e divagherebbero
Si ubriacano e loro giocherebbero
Quando erano più giovani come tutti gli altri
Come se non potessi spegnere la loro candela
Stai fuori tutto il maledetto fine settimana
La domenica è per dormire
Nessuno esce vivo da questo pianeta
Tanto vale goderti la tua libertà
Sì libertà

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Freedom (Johnny's Song) – Gavin DeGraw

Freedom (Johnny's Song) – Gavin DeGraw

Johnny's got a family of five, and he works for the state
He got debts that are piling high, and an old Chevrolet
Willie on the dash playin' tunes
Smells like grass cuz he's covered in June
Picking up extra cash mowing lawns with his kids

Stained sneakers walk through the church as they kneel down to pray
Sayin' "please Lord, have pity on us, take our troubles away
These seeds that we're plantin' with you
We hope one day, oh Lord will come true"
I remember even right now that look on his face

So we'd get high, and we'd ramble
Get drunk and we'd gamble
Teenagers cruising at 75
Singing "Sweet Home Alabama"
Stay out all damn weekend
Sundays are for sleeping
Nobody leaving this planet alive
Might as well enjoy your freedom
Yeah freedom

Mom says she gonna enlist, and the Corps pays for school
They'll have more money they could work with if she just had the tools
John says "What you think's best
I'll work doubles and make up the rest"
Still drown in college debt I'll never forgive or forget

So we'd get high, and we'd ramble
Get drunk and we'd gamble
Teenagers cruising at 75
Singing "Sweet Home Alabama"
Stay out all damn weekend
Sundays are for sleeping
Nobody leaving this planet alive
Might as well enjoy your freedom
Yeah freedom

Went to Woodstock
With his draft papers in his back pocket from Vietnam
Workin' in the slammer
Did hard time
Went through hell together, they'd die for each other
Oh these lovers in arms

Yeah they'd get high and they'd ramble
Get drunk and they'd gamble
When they were younger like everyone else
Like you couldn't blow out their candle
Stay out all damn weekend
Sundays are for sleeping
Nobody leaving this planet alive
Might as well enjoy your freedom
Yeah freedom