Frightened Whispers – Bear’s Den – Traduzione in italiano

Frightened Whispers – Bear's Den Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Frightened Whispers – Bear's Den

Di cosa sei così preoccupato
Dire ad alta voce?
Paura che si stiano avvicinando
Si stanno avvicinando alla cassaforte adesso

Confidando nel silenzio
Sussurrando con tutta quella violenza
Infuria attraverso il tuo cervello
Ero arrabbiato lo stesso

Stai scoppiando
Sto irrompendo
Hai parlato per te
Mi è stato detto fino in fondo
Stavi sognando nei miei incubi
E sto sognando nel tuo
Ho cercato il mio amico
Dal momento che non riesco a ricordare quando
Ora sei introvabile
Mi hai lasciato qui per terra

Avevo paura del tuo cuore
Avevo paura del mio
""Non dovrebbe essere facile, amore""
Una candela tremola ancora nel buio
Avevo paura di come mi sentivo
Avevo paura di cosa significasse
Il modo più pulito per far finire tutto questo
È con un sussurro spaventato nel buio

Sì, continuo a cadere a pezzi
Sussurri spaventati nel buio

Di cosa sei così preoccupato
Per gridare forte
Paura di avvicinarmi
Sto entrando sotto la tua pelle ora
Confidando nel silenzio
Un'orchestra di minuscoli violini
Giocare da matti
Al funerale nel tuo cervello

Vivrai senza
vivrò dentro
Sei stato parlato per te
Mi è stato detto fino in fondo
Stavi sognando nei miei incubi
E sto sognando nel tuo
Ho cercato il mio amico
Dal momento che non riesco a ricordare quando
Ora sei introvabile
Mi hai lasciato qui per terra

Avevo paura del tuo cuore
Avevo paura del mio
""Non dovrebbe essere facile, amore""
Una candela tremola ancora nel buio
Avevo paura di come mi sentivo
Avevo paura di cosa significasse
Il modo più pulito per far finire tutto questo
È con un sussurro spaventato nel buio

Avevo paura del tuo cuore
Avevo paura del mio
""Non dovrebbe essere facile, amore""
Una candela tremola ancora nel buio
Avevo paura di come mi sentivo
Avevo paura di cosa significasse
Il modo più pulito per far finire tutto questo
È con un sussurro spaventato nel buio

Sì, continuo a cadere a pezzi
Sussurri spaventati nel buio
Sì, continuo a cadere a pezzi
Sussurri spaventati nel buio

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Frightened Whispers – Bear's Den

Frightened Whispers – Bear's Den

What are you so worried about
Saying out loud?
Scared they're getting close
Are they're getting close to the safe now

Confiding in the silence
Whispering with all that violence
Raging through your brain
I was raging all the same

You're breaking out
I'm breaking in
You're spoken for
I was spoken down to
You were dreaming in my nightmares
And I'm dreaming in yours
I've been looking for my friend
Since I can't remember when
Now you're nowhere to be found
Left me here on the ground

I was afraid of your heart
I was afraid of mine
"It's not supposed to be easy, love"
A candle still flickers in the dark
I was scared of how I felt
I was scared of what it meant
The cleanest way for this to end
Is with a frightened whisper in the dark

Yeah I still fall apart
Frightened whispers in the dark

What are you so worried about
For crying out loud
Scared I'm getting close
Am I getting under your skin now
Confiding in the silence
An orchestra of tiny violins
Playing on insane
At the funeral in your brain

You'll live without
I'll live within
You were spoken for
I was spoken down to
You were dreaming in my nightmares
And I'm dreaming in yours
I've been looking for my friend
Since I can't remember when
Now you're nowhere to be found
Left me here on the ground

I was afraid of your heart
I was afraid of mine
"It's not supposed to be easy, love"
A candle still flickers in the dark
I was scared of how I felt
I was scared of what it meant
The cleanest way for this to end
Is with a frightened whisper in the dark

I was afraid of your heart
I was afraid of mine
"It's not supposed to be easy, love"
A candle still flickers in the dark
I was scared of how I felt
I was scared of what it meant
The cleanest way for this to end
Is with a frightened whisper in the dark

Yeah I still fall apart
Frightened whispers in the dark
Yeah I still fall apart
Frightened whispers in the dark