Furiosa – Anitta – Traduzione in italiano

Furiosa – Anitta Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Furiosa – Anitta

Divento furioso (divento furioso)
Ogni volta che mi guardi (ogni volta che mi guardi)
Preferisco essere solo (preferisco essere solo)
Che avere la tua cattiva energia (che avere la tua cattiva energia)
Mi sento furioso (divento furioso)
Non mi vuole come nemico (non mi vuoi come nemico)
Divento furioso (divento furioso)
Ogni volta che mi guardi (ogni volta che mi guardi)
Divento furioso, furioso, furioso (divento furioso, furioso, furioso)
Divento furioso, furioso, furioso (divento furioso, furioso, furioso)

Non mi piace come mi parli (non mi piace come mi parli)
Non voglio sentire il tono della tua voce (non voglio sentire quel tono nella tua voce)
Ti ho incontrato quando eri niente (ti ho incontrato quando eri niente)
E ora pensi di saperne più di me (e ora pensi di saperne più di me)

E pensi di conoscermi (pensi di conoscermi)
Raccontando tutte quelle voci (diffondendo tutte quelle voci su di me)
Ho sentito che sei andato alle mie spalle
Perché mi fai così?

Divento furioso (divento furioso)
Ogni volta che mi guardi (ogni volta che mi guardi)
Preferisco essere solo (preferisco essere solo)
Che avere la tua cattiva energia (che avere la tua cattiva energia)
Mi sento furioso (divento furioso)
Non mi vuole come nemico (non mi vuoi come nemico)
Divento furioso (divento furioso)
Ogni volta che mi guardi (ogni volta che mi guardi)
Divento furioso, furioso, furioso (divento furioso, furioso, furioso)
Divento furioso, furioso, furioso (divento furioso, furioso, furioso)

Hai perso un'altra brava ragazza per un cattivo ragazzo bad
Vai avanti e fai a modo tuo, avrò il mio
Scommetto che pensavi di potermi interpretare oh è giusto?
Oh è giusto?
So che menti (so che stai mentendo)
Non giocare con me (non giocare con me)
Non sei innocente (non sei innocente)
Già già
Non vuoi problemi (non vuoi problemi con me)
Sono pericoloso (sono pericoloso)
Sto portando le mie truppe
Già già

Divento furioso (divento furioso)
Ogni volta che mi guardi (ogni volta che mi guardi)
Preferisco essere solo (preferisco essere solo)
Che avere la tua cattiva energia (che avere la tua cattiva energia)
Mi sento furioso (divento furioso)
Non mi vuole come nemico (non mi vuoi come nemico)
Divento furioso (divento furioso)
Ogni volta che mi guardi (ogni volta che mi guardi)
Divento furioso, furioso, furioso (divento furioso, furioso, furioso)
Divento furioso, furioso, furioso (divento furioso, furioso, furioso)"

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Furiosa – Anitta

Furiosa – Anitta


Me pongo furiosa (I get furious)
Cada vez que tu me mira (every time you look at me)
Yo prefiero estar sola (prefer to be alone)
Que tener tu mala energía (than have your bad energy)
Me siento furiosa (I get furious)
No me quiere de enemiga (you don’t want me as an enemy)
Me pongo furiosa (I get furious)
Cada vez que tu me mira (every time you look at me)
Me pongo furiosa furiosa furiosa (I get furious, furious, furious)
Me pongo furiosa furiosa furiosa (I get furious, furious, furious)

No me gusta como tú me hablas (I don’t like the way you talk to me)
No quiero escuchar el tono de tu voz (don’t wanna hear that tone in your voice)
Te conocí cuando no era nada (I met you when you were nothing)
Y ahora piensa que tú sabe más que yo (and now you think you know more than me)

Y piensa que tu me conoce (you think you know me)
Diciendo todo esos rumores (spreading all those rumors about me)
I heard you went behind my back
Why you do me like that

Me pongo furiosa (I get furious)
Cada vez que tu me mira (every time you look at me)
Yo prefiero estar sola (prefer to be alone)
Que tener tu mala energía (than have your bad energy)
Me siento furiosa (I get furious)
No me quiere de enemiga (you don’t want me as an enemy)
Me pongo furiosa (I get furious)
Cada vez que tu me mira (every time you look at me)
Me pongo furiosa furiosa furiosa (I get furious, furious, furious)
Me pongo furiosa furiosa furiosa (I get furious, furious, furious)

You lost another good girl to a bad guy
Go ahead and have your way I’mma have mine
Bet u thought that you could play me oh is that right?
Oh is that right?
Yo se que tu mientes(I know you’re lying)
Conmigo no juegues (don’t play with me)
No eres inocente (you’re not innocent)
Ya ya
Tu no quieres broncas (you don’t want problems with me)
Que soy peligrosa (I’m dangerous)
Yo traigo mis tropas (I’m bringing my troops)
Ya ya

Me pongo furiosa (I get furious)
Cada vez que tu me mira (every time you look at me)
Yo prefiero estar sola (prefer to be alone)
Que tener tu mala energía (than have your bad energy)
Me siento furiosa (I get furious)
No me quiere de enemiga (you don’t want me as an enemy)
Me pongo furiosa (I get furious)
Cada vez que tu me mira (every time you look at me)
Me pongo furiosa furiosa furiosa (I get furious, furious, furious)
Me pongo furiosa furiosa furiosa (I get furious, furious, furious)

 

Ecco una serie di risorse utili per Anitta in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Anitta