Gabriella – Rod Stewart – Traduzione in italiano

Gabriella – Rod Stewart Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Gabriella – Rod Stewart

Dev'essere stata la luna del diavolo rosso
Che ti ha messo di quell'umore
O quel bicchiere di vino economico dell'isola
Un cieco poteva vedere
Hai fatto una dritta per me
C'era solo una cosa nella tua mente

Avevi tutto da vedere
A soli diciannove anni
Sei scivolato su e mi hai sussurrato all'orecchio
""Ci sono affari da fare
E penso che tu sia l'unico
Posso entrare nella tua stanza senza paura?""

Gabriella
Gabriella
Gabriella
Gabriella

Eri nervoso e timido
Come abbiamo stabilito dal fuoco
E ho cercato di non innamorarmi di te
Ti sei spogliato lentamente
E ti ho stretto al mio petto
E ho fatto quello che mi hai chiesto di fare

Gabriella
Gabriella
Gabriella
Gabriella
Dove sei ora?

Quando mi sono svegliato dopo l'alba
eri già andato
Sul mio cuscino una nota che diceva
""Eri premuroso e gentile
E sono felice di aver scelto te
È stato paradisiaco condividere il tuo letto""

Gabriella
Gabriella
Gabriella
Dove sei ora?
Gabriella
Torna da me per favore
Gabriella
Ho bisogno di te, ho bisogno di te
Gabriella
Dove sei ora?
Gabriella
Dove sei ora?
Gabriella
Dove sei ora?

Dove sei? Mi manchi
ho bisogno di te adesso
ho bisogno di te adesso
Ritorno

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Gabriella – Rod Stewart

Gabriella – Rod Stewart

Must've been the red devil moon
That put you in that mood
Or that one glass of cheap island wine
A blind man could see
You made a beeline for me
There was only one thing on your mind

You had everything to behold
Just nineteen years old
You slid right up and whispered in my ear
"There's business to be done
And I think you're the one
Can I come into your room without fear?"

Gabriella
Gabriella
Gabriella
Gabriella

You were nervous and shy
As we laid down by the fire
And I tried not to fall in love with you
You slowly undressed
And I held you to my chest
And I did what you asked me to do

Gabriella
Gabriella
Gabriella
Gabriella
Where are you now?

When I woke after dawn
You had already gone
On my pillow a note that read
"You were caring and couth
And I'm glad I chose you
It was heavenly sharing your bed"

Gabriella
Gabriella
Gabriella
Where are you now?
Gabriella
Come back to me, please
Gabriella
I need you, I need you
Gabriella
Where are you now?
Gabriella
Where are you now?
Gabriella
Where are you now?

Where are you? I miss you
I need you now
I need you now
Come back