Gioia – Think Twice – Traduzione in italiano

Gioia – Think Twice Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Gioia – Think Twice

Ooh Signore, guai così difficili
Ooh Signore, guai così difficili
Nessuno conosce i miei guai se non Dio
Nessuno conosce i miei guai se non Dio

Non ho bisogno di pensarci due volte
Prenderei una pallottola per te
A te non mentirei mai
Mi dici delle cose, ma non so se sono vere
Non ho mai avuto un po' di tranquillità
Probabilmente non mi sono mai fidato di te
Non importa quanto ci provi
Non sarai mai in grado di vedermi passare

Ooh Signore, guai così difficili
Ooh Signore, guai così difficili
Nessuno conosce i miei guai se non Dio
Nessuno conosce i miei guai se non Dio

Non ho bisogno di pensarci due volte
Prenderei una pallottola per te
So che stai sprecando il mio tempo
Mi siedo e mi fisso mentre mi abituo
Amare l'attenzione
Amare l'affetto
Guadagnare soddisfazione
So di non essere speciale ma non mi lamento
Perché sono stanco del rifiuto
Ma ho ancora una domanda
Ooh Signore, perché io?
7 miliardi di persone su questo pianeta, perché io?
Non mi sono mai sentito così amato e questo potrebbe essere il motivo per cui i guai sono così difficili
Non è facile essere gentili con le persone a cui non frega un cazzo di me
Sopportare le persone che mostrano amore falso solo per soddisfare i loro bisogni
Poi vederli andarsene come se niente fosse
Perché non diventerò la persona che vogliono che io sia (eh)

Ooh Signore, guai così difficili
Ooh Signore, guai così difficili
Nessuno conosce i miei guai se non Dio
Nessuno conosce i miei guai se non Dio

Ooh Signore, guai così difficili
Ooh Signore, guai così difficili
Nessuno conosce i miei guai se non Dio
Nessuno conosce i miei guai se non Dio

Ooh Signore, guai così difficili
Ooh Signore, guai così difficili
Nessuno conosce i miei guai se non Dio
Nessuno conosce i miei guai se non Dio

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Gioia – Think Twice

Gioia – Think Twice


Ooh Lordy, trouble so hard
Ooh Lordy, trouble so hard
Don't nobody know my trouble but God
Don't nobody know my trouble but God

I don't need to think twice
I would take a bullet for you
To you I would never lie
You tell me things, but I don't know if they're true
Never got some peace of mind
I prolly never trusted you
No matter how much you try
You'll never be able to see me through

Ooh Lordy, trouble so hard
Ooh Lordy, trouble so hard
Don't nobody know my trouble but God
Don't nobody know my trouble but God

I don't need to think twice
I would take a bullet for you
I know you're wasting my time
I sit and stare at myself getting used
Loving thе attention
Loving the affection
Gaining satisfaction
I know I'm not spеcial but I don't complain
'Cause I'm tired of rejection
But I still got a question
Ooh Lordy, why me?
7 billion people in this Planet, why me?
I've never felt that loved and this might be the reason why the trouble's so hard
It's not easy to be kind with people who don't give a fuck about me
To bear with people showing fake love just to serve their needs
Then watching them leave like it's nothing
'Cause I won't become the person they want me to be (eh)

Ooh Lordy, trouble so hard
Ooh Lordy, trouble so hard
Don't nobody know my trouble but God
Don't nobody know my trouble but God

Ooh Lordy, trouble so hard
Ooh Lordy, trouble so hard
Don't nobody know my trouble but God
Don't nobody know my trouble but God

Ooh Lordy, trouble so hard
Ooh Lordy, trouble so hard
Don't nobody know my trouble but God
Don't nobody know my trouble but God

 

Ecco una serie di risorse utili per Think Twice in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Think Twice