Ecco il testo Originale di Everlife – Go Figure in fondo la Traduzione
Whoa, whoa
Just when you learned the game of life
All the rules change overnight
Whoa, whoa go figure
It seems so wrong to even try
But taking a chance never felt so right
Whoa, whoa go figure
You have a dream
You wanna be
The center of the story
Just when you think it’s gone
You find a way to keep it going on
Sometimes you fall before you fly
Sometimes you laugh when you should cry
Go figure
When things got messed up
You wanted to give up
Nothing seemed right but turned out fine
Go figure, go figure
Whoa, whoa
It’s so dangerous to play it safe
You get what you want by giving it away
Whoa, whoa go figure
Go figure
Your trying so hard to be someone else
When all you needed to be was yourself
Whoa, whoa go figure
Yeah, yeah, yeah
Not everything is what it seems
There’s never just one meaning
When life starts making sense
The world is upside down again
Sometimes you fall before you fly
Sometimes you laugh when you should cry
Go figure, go figure
When things got messed up
You wanted to give up
Nothing seemed right but turned out fine
Go figure, go figure
Whoa, whoa, go figure
Whoa, whoa
Did you really think your destiny was a one way street
You gotta be ready for anything
Just set your whole life free, yeah
Sometimes you fall before you fly
Sometimes you laugh when you should cry
Go figure, go figure
When things got messed up
You wanted to give up
Nothing seemed right but turned out fine
Go figure, go figure
Sometimes you fall before you fly
Sometimes you laugh when you should cry
Go figure
When things got messed up
You wanted to give up
Nothing seemed right but turned out fine yeah, yeah
Go figure, go figure
Whoa, whoa go figure
Whoa, whoa go figure
Whoa, whoa
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Proprio quando hai appreso il gioco della vita
Tutte le regole cambiano nel giro di una notte
Pensa un po’!
Sembra sbagliato persino tentare
Ma cogliere un’opportunità non mi è mai sembrato così giusto
Pensa un po’!
Hai un sogno
Vuoi essere
Al centro della storia
Proprio quando pensi che ormai è andata
Trovi un modo per continuare ad andare avanti
A volte cadi prima di volare
A volte ridi quando dovresti piangere
Pensa un po’!
Quando le cose si incasinano
Volevi rinunciare
Niente sembrava andare per il verso giusto, ma poi si sono messe bene
Pensa un po’, pensa un po’!
Whoa, whoa
E’ così pericoloso giocare in modo sicuro
Si ottiene quel che si vuole mettendo tutto in gioco
Pensa un po’!
Pensa un po’!
Stai cercando spasmodicamente di essere qualcun’altro
Quando tutto quello che ti serviva era essere te stesso
Pensa un po’!
Yeah, yeah, yeah
Non tutto è come sembra
Non c’è mai un significato univoco
Quando la vita inizia ad avere senso
Il mondo va di nuovo sotto sopra
A volte cadi prima di volare
A volte ridi quando dovresti piangere
Pensa un po’!
Quando le cose si incasinano
Volevi rinunciare
Niente sembrava andare per il verso giusto, ma poi si sono messe bene
Pensa un po’, pensa un po’!
Whoa, whoa, pensa un po’!
Whoa, whoa
Pensavi veramente che il tuo destino fosse una strada a senso unico?
Devi essere pronto per ogni cosa
E liberare la tua vita
A volte cadi prima di volare
A volte ridi quando dovresti piangere
Pensa un po’!
Quando le cose si incasinano
Volevi rinunciare
Niente sembrava andare per il verso giusto, ma poi si sono messe bene
Pensa un po’, pensa un po’!
A volte cadi prima di volare
A volte ridi quando dovresti piangere
Pensa un po’!
Quando le cose si incasinano
Volevi rinunciare
Niente sembrava andare per il verso giusto, ma poi si sono messe bene
Pensa un po’, pensa un po’!
Whoa, whoa pensa un po’!
Whoa, whoa pensa un po’!
Tutti i testi e le traduzioni dell’album “Everlife”
