Gods & Machines Bury Tomorrow – Traduzione in italiano

Gods & Machines – Bury Tomorrow Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Gods & Machines – Bury Tomorrow

La sofferenza è chi siamo
Doloroso e nato dalla guerra
Adoriamo gli dei e le macchine
Nessun uomo da governare, terra oscena

Questo è chi siamo
Nato dal dolore e dalla guerra
Vediamo dei e macchine
Questo non è come sembra

Bambina mia, sei qui per credere
Quando tutto ciò che hai imparato finora è come temere
Holy è un costrutto che vedi
Realizzato dal potere di ingannare e ingannare
Bestemmiando e mutilando, ero un angelo lo stesso
Il valore è determinato dalle vite che ho cambiato
Come posso ricevere o riscattare
Quando ho inseguito demoni molto più grandi di me

Ora, è giunto il tuo momento amico mio
Non dipenderai
Pieno di questo rimpianto
Ora sono di nuovo qui per te
Questa sarà la fine
Siamo persi a morte

Questo è chi siamo
Nato dal dolore e dalla guerra
Vediamo dei e macchine
Questo non è come sembra

E se ti dicessi che potrebbe esserci un modo?
Possiamo cambiare tutto il mondo in un giorno
Abbandona la fede, restituisci la macchina
Libera la tua mente, di nuovo per sognare
Attaccato ai fili, non possiamo vedere
Cambia potenza, salvami
Data una possibilità è tutto ciò che chiediamo
Ripristina il futuro, distruggi il passato

Ora, è giunto il tuo momento amico mio
Non dipenderai
Pieno di questo rimpianto
Ora sono di nuovo qui per te
Questa sarà la fine
Siamo persi a morte

Empio, non amato
Cresciuto allo stato brado, battezzato nel sangue
Empio, non amato
Cresciuto allo stato brado, battezzato nel sangue

Ritorna da noi, fuggi dall'alluvione
In natura, battezzato nel sangue
Ritorna da noi, fuggi dall'alluvione
Distruggi macchine, non temere nessun dio

Ora, è giunto il tuo momento amico mio
Non dipenderai
Pieno di questo rimpianto
Ora sono di nuovo qui per te
Questa sarà la fine
Siamo persi a morte

(Siamo persi a morte)
(Siamo persi a morte)
(Siamo persi a morte)

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Gods & Machines – Bury Tomorrow

Gods & Machines – Bury Tomorrow

Suffering is who we are
Bred to pain and born from war
We worship Gods and Machines
No man to rule, land obscene

This is who we are
Born from pain and war
We see Gods and Machines
This is not what it seems

My child you're here to believe
When all you've learnt so far is how to fear
Holy is a construct you see
Made by the power to fool and deceive
Blaspheme and maim, I was an angel the same
Worth is determined by lives I have changed
How can I receive or redeem
When I've been chasing demons much bigger than me

Now, your time has come my friend
You will not depend
Full of this regret
Now, they're here for you again
This will be the end
We are lost to death

This is who we are
Born from pain and war
We see Gods and Machines
This is not what it seems

What if I told you there could be a way?
We can change this whole world in a day
Relinquish faith, return the machine
Free your mind, again to dream
Attached to wires, we can't see
Switch the power, rescue me
Given a chance is all we ask
Reset the future, destroy the past

Now, your time has come my friend
You will not depend
Full of this regret
Now, they're here for you again
This will be the end
We are lost to death

Unholy, unloved
Raised in the wild, baptised in blood
Unholy, unloved
Raised in the wild, baptised in blood

Return to us, escape the flood
In the wild, baptised in blood
Return to us, escape the flood
Destroy machines, fear no god

Now, your time has come my friend
You will not depend
Full of this regret
Now, they're here for you again
This will be the end
We are lost to death

(We are lost to death)
(We are lost to death)
(We are lost to death)