Goodbye For Good This Time – Def Leppard – Traduzione in italiano

Goodbye For Good This Time – Def Leppard Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Goodbye For Good This Time – Def Leppard

Quante volte ha domani
È stato promesso a qualcuno?
Quante possibilità sono arrivate
Quando il domani era già andato?
Quante volte sarà la verità
E il perdono ostacola la nostra strada?
C'è una bugia nella fede
Il cuore è un ladro ogni volta

Dove sta il futuro
In questo luogo dimenticato da Dio?
Il cuore ha una devozione oscura
E ti spezza senza lasciare traccia
Questa è una canzone di sopravvivenza
Ma la melodia inizia a svanire
Non c'è nessun posto dove correre
Nessun posto dove nascondersi più

È un addio per sempre questa volta
Come l'amore giace spezzato in due
Questa volta sposterei Cielo e Terra
Per attraversare quella landa desolata con te

Sto camminando nella tempesta
Proprio come la notte porta l'alba
sono rinato

È un addio per sempre questa volta
Come l'amore giace spezzato in due
Questa volta sposterei Cielo e Terra
Per attraversare quella landa desolata con te

È un addio per sempre questa volta
Come l'amore scivola nella notte
Questa volta sposterei Cielo e Terra
Ho un'ultima battaglia da combattere

Sto camminando nella tempesta
Proprio come la notte porta l'alba
sono rinato

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Goodbye For Good This Time – Def Leppard

Goodbye For Good This Time – Def Leppard


How many times has tomorrow
Been promised to someone?
How many chances came
When tomorrow was already gone?
How many times will truth
And forgiveness stand in our way?
There's a lie in belief
The heart is a thief every time

Where does the future lie
In this godforsaken place?
The heart has a dark devotion
And it breaks you leaving no trace
This is a song of survival
But the tune is starting to fade
There's nowhere to run
Nowhere to hide anymore

It's goodbye for good this time
As love lies broken in two
I'd move Heaven and Earth this time
To cross that wasteland with you

I'm walking into the storm
Just as the night brings the dawn
I am reborn

It's goodbye for good this time
As love lies broken in two
I'd move Heaven and Earth this time
To cross that wasteland with you

It's goodbye for good this time
As love slips into the night
I'd move Heaven and Earth this time
I've one last battle to fight

I'm walking into the storm
Just as the night brings the dawn
I am reborn

 

Ecco una serie di risorse utili per Def Leppard in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Def Leppard