gravity – Montaigne e David Byrne – Traduzione in italiano

gravity – Montaigne e David Byrne Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Montaigne

Vivresti in una casa con me?
Piantare i piedi su un terreno solido con me?
Non più raggiungere le stelle
Solo gli alberi nel cortile
Darei quasi tutto
Come i miei denti o un po' di ossigeno
Per guardarti
Al tramonto, cucinare il cibo

È difficile essere religiosi
È facile dedicarsi
A te
A te

Potrei vivere in una baracca per due
Una casetta con un cortile andrebbe bene
Tutto ciò che cerca di avere successo
Ecco tutto ciò di cui ho bisogno
Ho imparato a cantare questa canzone
Come cucinare, il gusto è troppo forte?
Mentre la luce delle stelle svanisce
Guarda questo, va bene

È difficile essere religiosi
È facile dedicarsi
A te
A te

Le stelle sono indifferenti
Il cielo cambia sempre
Corpi celestiali
Tutti si rendono estranei
L'avventura è adorabile
Ma ora sono troppo stanco
Mentre dormo, immagino
Un libro senza pagine
Una storia che si svolge
Su palchi improvvisati
Molto cantare e ballare, ma
Possiamo andare a casa adesso?

Ho viaggiato in tutto il mondo
Ho visto come girava il cosmo
È grande, ma eccoci qui
Bello come le stelle

Vivresti in una casa con giardino?
Lavoreresti sul tuo gioco nello studio?
Piantereste della rucola per le nostre insalate?
Adoreresti la gravità con me?

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: gravity – Montaigne e David Byrne

Would you live in a house with me?
Plant your feet on solid ground with me?
No more reaching for the stars
Just the trees in the yard
I would give almost anything
Like my teeth or some oxygen
To be looking at you
At sunset, cooking food

It's hard to be religious
It's easy to devote myself
To you
To you

I could live in a shack for two
A little house with a yard would do
All that striving to succeed
Here is everything I need
I have learned how to sing this song
How to cook, is the taste too strong?
As the starlight fades away
Look at this, it's okay

It's hard to be religious
It's easy to devote myself
To you
To you

The stars arе indifferent
The sky always changеs
Celestial bodies
All make themselves strangers
Adventure is lovely
But I'm much too tired now
As I sleep, I imagine
A book with no pages
A story unfolding
On improvised stages
Much singing and dancing, but
Can we go home now?

I have travelled around the world
I have seen how the cosmos swirled
It is big, but here we are
Just as beautiful as stars

Would you live in a house with a garden?
Would you work on your play in the study?
Would you plant some rocket for our salads?
Would you worship gravity with me?