Gritar Luis Fonsi – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

Gritar – Luis Fonsi Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=WTg1EvLMlv8?feature=oembed&w=696&h=392]

TRADUZIONE IN ITALIANO

Quando l’aria si esaurisce
e ti stringono gli stivali dal tanto camminare
quando la legge è ingiusta
e quello che piu ti piace ha un cattivo sapore
d improvviso il costume di un soldato valoroso
ti sta a pennello fai un passo avanti
perche sono importanti le cose
che sempre hai taciuto

e gridare e gridare e gridare
e cedere un posto al coraggio
e dare un nome alla paura
e strappare un rggio al cielo essere felice
anche se potresti fallire
perche un nodo nella gola
non va giu se resisti le spine
non si devono ingoiare
le parole sono affilate
e a me nessuno mi ha proibito di gridare

come un cane spaventato
che non ha abbaiato ti sentirai
come un disco dimenticato che nessuno ha toccato risuonera
perche nessuno firmo col suo sangue
una legge che ti nega il diritto
di andare avanti e mostrare i denti
rilasciando la voce del tuo petto

e gridare e gridare e gridare
e cedere un posto al coraggio
e dare un nome alla paura
e strappare un raggio al cielo
essere felice anche se potresti fallire
perche un nodo nella gola non va giu
se resisti le spine non di devono ingoiare
le parole sono affilate
e a me nessuno mi ha proibito di gridare

quello che custodisci dentro si va asciugando con il tempo
buttalo fuori vale di piu
che condannarlo a nascondersi e gridare

e gridare e gridare e gridare
e cedere un posto al coraggio
e dare un nome alla paura
e strappare un raggio al cielo
essere felice anche se potresti fallire
perche un nodo nella gola
non va giu se resisti le spine
non si devono ingoiare
le parole sono affilate
e a me nessuno mi ha proibito di gridare.

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

INTRO Mi La Do#-7 Si La Si

Mi Do#-7 Si La
Cuando el aire se agota y te aprietan las botas de tanto andar
Mi Do#-7 Si La
Cuando la cuenta es injusta y lo que más te gusta te sabe mal
Fa#- La Mi Si/Re#
De repente el disfra–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Gritar – Luis Fonsi

Cuando el aire se agota
y te aprietan las botas de tanto andar
cuando la cuenta es injusta
y lo que mas te gusta te sabe mal
De repente el disfraz de un soldado valiente
te queda pintado das un paso al frente,
por que son urgente las cosas
que siempre has callado

Y gritar y gritar y gritar
y cederle al coraje un lugar
Y ponerle nombre al miedo
y arrancarle un rayo al cielo ser feliz
aunque pueda fallar
por que un nudo en la garganta
no se suelta si se aguanta las espinas
no se deben tragar
Las palabras tienen filo
y a mi nadie me ha prohibido gritar

Como un perro austado
que nunca ha ladrado te sentiras,
como un disco olvido que nadie ha tocado resonaras
Por que nadie firmo con su sangre
una ley que te quite el derecho
De pasar al frente y mostrar los dientes
soltando la voz de tu pecho

Y gritar y gritar y gritar
y cederle al coraje un lugar
Y ponerle nombre al miedo
y arrancarle un rayo al cielo
ser feliz aunque pueda fallar
por que un nudo en la garganta no se suelta
si se aguanta las espinas no se deben tragar
Las palabras tienen filo
y a mi nadie me ha prohibido gritar

Lo que guardas dentro se ira secando con el tiempo,
sacalo fuera vale mas
Que condenarlo a callar y gritar

y gritar y gritar y gritar
y cederle al coraje un lugar
Y ponerle nombre al miedo
y arrancarle un rayo al cielo
ser feliz aunque pueda fallar
por que un nudo en la garganta
no se suelta si se aguanta las espinas
no se deben tragar
Las palabras tienen filo
y a mi nadie me ha prohibido gritar.

 

Ecco una serie di risorse utili per Luis Fonsi in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Luis Fonsi

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Luis Fonsi