Halcyon Delphic – Traduzione in italiano testo e Video

I Testi di tutte le canzoni del Festival di Sanremo 2020
TUTTE LE CANZONI DI SANREMO 2020

Dall’album “Acolyte” (2010)

4° singolo estratto (15 Marzo 2010) – Traccia 6

 

Ecco il testo Originale di Halcyon Delphic   in fondo la Traduzione


You said enough, you said too much.

You focus solely on her touch, and halcyon.
In arguments set in stone
In promises of what was once, you come undone.

If you take this away, I fade to black and disappear.
If it’s all a state of mind.

Give me something I can believe in
Aaaah,
What you say doesn’t say that you mean it
Aaaah,
If I’m wrong well at least I know better
Aaaah,
Give me something I can believe in
Aah,
It’s in your hands.

No war, no causes and effects
No looking back and then regret
of halcyon.

And I know I know I tried too much
All the time I waste yeah I’m losing touch,
All the timeeeeeeeee

If you take this away, I fade to black and disappear.
If it’s all a state of mind.

Give me something I can believe in
Aaaah,
What you say doesn’t say that you mean it
Aaaah,
If I’m wrong well at least I know better
Aaaah,
Give me something I can believe in
Aah,
It’s in your hands.

Testitradotti


Aaaaaaa

Give me something I can believe in
Aaaah,
What you say doesn’t say that you mean it
Aaaah,
If I’m wrong yeah at least I know better
Aaaah,
Give me something I can believe in
Aah,
It’s in your hands

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

Hai già detto abbastanza, hai già detto troppo.
Ti concentri unicamente sul suo tocco, e alcione.
In discussioni sepolte
In promesse che c’erano un tempo, che tu hai sciolto.

Se porti via questo, sfumerò in nero e sparirò.
Se è tutto uno stato psicologico.

Dammi qualcosa in cui posso credere
Aaaah,
Quello che dici non dice quello che intendi
Aaaah,
Se ho torto, beh, almeno lo conosco meglio
Aaaah,
Dammi qualcosa in cui posso credere
Aah,
E’ nelle tue mani

Nessuna guerra, niente causa-effetto
Basta guardarsi indietro e poi pentirsi
di alcione.

E so, so, che ho tentato troppo.
Tutto il tempo che spreco, sto perdendo, lo sto perdendo di vista
Tutto il tempo

Se porti via questo, sfumerò in nero e sparirò.
Se è tutto uno stato psicologico.

Dammi qualcosa in cui posso credere
Aaaah,
Quello che dici non dice quello che intendi
Aaaah,
Se ho torto, beh, almeno lo conosco meglio
Aaaah,
Dammi qualcosa in cui posso credere
Aah,
E’ nelle tue mani

Testitradotti


Aaaaaaa

Dammi qualcosa in cui posso credere
Aaaah,
Quello che dici non dice quello che intendi
Aaaah,
Se ho torto, beh, almeno lo conosco meglio
Aaaah,
Dammi qualcosa in cui posso credere
Aah,
E’ nelle tue mani

Guarda tutti i testi e le traduzioni dei Delphic

I Testi di tutte le canzoni del Festival di Sanremo 2020
TUTTE LE CANZONI DI SANREMO 2020