Ecco il testo Originale di Revolverheld – Halt dich an mir fest in fondo la Traduzione
Du hast mich lang nicht mehr so angesehen
hast mir lang nichts mehr erzählt.
Unsere Fotos hast du abgenommen
weil dir irgendetwas fehlt.
Du rufst mich an und sagst du weißt nicht mehr,
weißt nicht mehr was dich berührt.
Die letzten Jahre haben dich aufgewühlt
und dich nur noch mehr verwirrt.
Halt dich an mir fest, wenn dein Leben dich zerreißt.
Halt dich an mir fest, wenn du nicht mehr weiter weißt.
Ich kann dich verstehn.
Halt dich an mir fest, weil das alles ist was bleibt.
Ich lass das Licht an bis du schlafen kannst
doch du wälzt dich hin und her.
Schläfst die Nächte von mir abgewandt,
bist du einsam neben mir?
Halt dich an mir fest, wenn dein Leben dich zerreißt.
Halt dich an mir fest, wenn du nicht mehr weiter weißt.
Ich kann dich verstehn.
Halt dich an mir fest, weil das alles ist was bleibt.
Siehst du den Weg aus dieser Dunkelheit?
Willst du raus, ich bin bereit.
Das kann nicht alles schon gewesen sein.
Ich glaub an uns und unsere Zeit.
Halt dich an mir fest, wenn dein Leben dich zerreißt.
Halt dich an mir fest, wenn du nicht mehr weiter weißt.
Halt dich an mir fest, wenn dein Leben dich zerreißt.
Halt dich an mir fest, wenn du nicht mehr weiter weißt.
Ich kann dich verstehn.
Halt dich an mir fest, weil das alles ist was bleibt.
Halt dich an mir fest, weil das alles ist was bleibt.
Halt dich an mir fest, weil das alles ist was bleibt.
Halt dich an mir fest, weil das alles ist was bleibt
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Non mi guardavi così da tanto tempo
Non mi avevi detto nulla per tanto tempo.
Hai tolto tutte le nostre fotografie,
Perché ti manca qualcosa.
Mi chiami per dirmi che non sai più
Non sai più cosa ti colpisce
Gli ultimi anni ti hanno eccitato
E confuso ancora di più.
Aggrappati a me quando la vita ti manda in pezzi.
Aggrappati a me quando non sai cosa fare.
Sono in grado di comprenderti.
Aggrappati a me, perché è l’unica cosa che resta.
Lascio la luce accesa finché non riesci a dormire
Ma ti stai agitando.
Di notte dormi dandomi le spalle,
Ti senti sola al mio fianco?
https://testitradotti.wikitesti.com
Aggrappati a me quando la vita ti manda in pezzi.
Aggrappati a me quando non sai cosa fare.
Sono in grado di comprenderti.
Aggrappati a me, perché è l’unica cosa che resta.
Riesci a vedere l’uscita da questa oscurità?
Vuoi uscirne? Sono pronto.
Non poteva già essere quello che era.
Credo in noi due e nello stare insieme.
Aggrappati a me quando la vita ti manda in pezzi.
Aggrappati a me quando non sai cosa fare.
Aggrappati a me quando la vita ti manda in pezzi.
Aggrappati a me quando non sai cosa fare.
Sono in grado di comprenderti.
Aggrappati a me, perché è l’unica cosa che resta.(x4)
©kiocciolina 2011
