Headphones Baby – The Vaccines – Traduzione in italiano

Headphones Baby – The Vaccines Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Headphones Baby – The Vaccines

Voglio vivere dentro le tue cuffie, piccola
Voglio vivere in un mondo, ovunque tu sia
Voglio vivere dentro le tue cuffie, piccola
Cuffie, baby, cuffie, baby, cuffie, baby

Siamo malinconici e iperboli
Assimilati, ma non imparentati
La mattina mi ha colpito come farebbe un crimine violento
Ho pianto per chiedere aiuto e tutto il mio tempo, sono rimasto lì

Voglio attenzione su una dimensione
Basta fare la passeggiata sulla luna appena fuori dalle chiacchiere
Non posso scusarmi senza il dizionario dei sinonimi
Perché passare dai battitori quando quella gente ci annoia?

Voglio vivere dentro le tue cuffie, piccola
Voglio vivere in un mondo, ovunque tu sia
Voglio vivere dentro le tue cuffie, piccola
Cuffie, baby, cuffie, baby, cuffie baby, cuffie, baby
(voglio vivere nella tua testa)

E voglio morire insieme come se fossimo star del cinema
Infilato sul letto, sopra il manubrio
E ci seppelliranno per sempre nella pelle a Hollywood
Non vuoi morire insieme?
Non vuoi morire insieme?

Siamo fatalisti, e così artistici
Americana, amata dai Nirvana
Ho combattuto per la gloria, ma i miei amici mi hanno trattenuto
Non è colpa mia, è quello che mi hanno fatto i miei genitori

Voglio vivere dentro le tue cuffie, piccola
Voglio vivere in un mondo, ovunque tu sia
Voglio vivere nella tua testa

E voglio morire insieme come se fossimo star del cinema
Steso sul letto, sopra il manubrio
E ci seppelliranno per sempre nella pelle a Hollywood
Non vuoi morire insieme?
Non vuoi morire insieme?

È bello vederla, lo penso davvero
Vuoi complicazioni o compilation
Non posso fare la domanda se sei in diretta, leggilo
Fino a quando tuo padre non tornerà nel credito di carbonio

Voglio vivere dentro le tue cuffie, piccola
Voglio vivere in un mondo, ovunque tu sia
Voglio vivere dentro le tue cuffie, piccola
Cuffie, baby, cuffie, baby, cuffie, baby, cuffie, baby
(voglio vivere nella tua testa)

E voglio morire insieme come se fossimo star del cinema
Infilato sul letto, sopra il manubrio
E ci seppelliranno per sempre nella pelle a Hollywood
Non vuoi morire insieme?
Non vuoi morire insieme?

Oh, voglio morire insieme, il tuo uomo per sempre
Voglio essere un mortale, piccola, questa è la mia marmellata
Possiamo dare la colpa alla pressione e ti amerò per sempre
Non vuoi morire insieme?
Non volete morire insieme?

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Headphones Baby – The Vaccines

Headphones Baby – The Vaccines

I wanna live inside your headphones, baby
I wanna live inside a world, wherever you are
I wanna live inside your headphones, baby
Headphones, baby, headphones, baby, headphones, baby

We're melancholy, and hyperbole
Assimilated, but not related
The morning hit me like a violent crime would
I cried for help and all my time, just stood there

I want attention on one dimension
Just do the moon-walk right out of small-talk
I can't apologize with no thesaurus
Why go from beaters when those people bore us?

I wanna live inside your headphones, baby
I wanna live inside a world, wherever you are
I wanna live inside your headphones, baby
Headphones, baby, headphones, baby, headphones baby, headphones, baby
(I wanna live inside your head)

And I wanna die together like we're movie stars
Strung out on the bed, over the handle-bars
And they'll bury us in leather in Hollywood forever
Don't you wanna die together?
Don't you wanna die together?

We're fatalistic, and so artistic
Americana, loved by Nirvana
I fought for glory, but my friends restrained me
It's not my fault, it's what my parents made me

I wanna live inside your headphones, baby
I wanna live inside a world, wherever you are
I wanna live inside your head

And I wanna die together like we're movie stars
Strung out on the bed, over the handle-bars
And they'll bury us in leather in Hollywood forever
Don't you wanna die together?
Don't you wanna die together?

It's good to see her, I really mean it
Want complications or compilations
Can't pop the question if you're live, on read it
Until your father's back in carbon credit

I wanna live inside your headphones, baby
I wanna live inside a world, wherever you are
I wanna live inside your headphones, baby
Headphones, baby, headphones, baby, headphones, baby, headphones, baby
(I wanna live inside your head)

And I wanna die together like we're movie stars
Strung out on the bed, over the handle-bars
And they'll bury us in leather in Hollywood forever
Don't you wanna die together?
Don't you wanna die together?

Oh, I wanna die together, your forever man
Wanna be a mortal, baby, that's my jam
We can blame it on the pressure, and I'll love you forever
Don't you wanna die together?
Don't you wanna die together?