Jonas Brothers – Heart And Soul Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Jonas Brothers – Heart And Soul    in fondo la Traduzione

 

Oh
Yeah
All right

Gather ‘round, guys
It’s time to start listenin’
Practice makes perfect
But perfect’s not working
There’s a lot more to music
Than knowing where your cue’s gonna be

 

You can play all the right notes
But that don’t mean you’re moving me
But if you can jump like David Lee Roth
Or pump your fist like you’re Bruce the Boss

If you’ve got a heart and soul
You can rock n’ roll
Rock n’ roll

Strum it, drums
Slide across and runnin’
The stage is your home if you learn how to own it
Like the great Stid
There’s no way that you can fake it

You’ve gotta feel the beat before you can move
Even though you’re not wearing blue suede shoes
And making mistakes
But that won’t matter
If you can swagger like ol’ Mick Jagger

If you’ve got a heart and soul
You can rock n’ roll
You can rock n’ roll
(Solo)

If you’re livin’ and dyin’ for the music inside
If the 1-for-5 never gets old
Then you can rock n’ roll
Rock n’ roll

All right, now take it low
Now I need the spotlight to hit me
Right here
As the crowd starts to cheer
I need the fan to blow right through my rockstar hair
Right here

If you can scream like Axl Rose
Or sing like … off the show
If you’ve got a heart and soul
You can rock n’ roll, yeah
If you’ve got a heart and soul
You can rock n’ roll
You can rock n’ roll
You can rock n’ roll

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

 

Oh
Yeah
Va bene

Riuniamoci ragazzi
E’ il momento di iniziare a sentire
L’esercizio rende perfetti
Ma il perfetto non funziona
C’è molto di più nella musica
Che sapere a che punto devi attaccare

Puoi suonare tutte le note giuste
Ma questo non vuol dire che mi stai emozionando
Ma se riesci a saltare come David Lee Roth
O a gonfiare i pugni come Bruce the Boss*

Se hai un cuore e un’anima
Puoi fare il rock n’ roll
Rock n’ roll

Strimpella, batteria!
Slitta di traverso e corri
Il palco è casa tua se impari a possederlo
Come il grande Stid
Non c’è un modo per fingere

Devi sentire il ritmo prima di poterti muovere
Anche se non indossi scarpe di camoscio blu**
E commetti errori
Ma questo non importa
Se riesci a pavoneggiarti come il vecchio Mick Jagger

Se hai un cuore e un’anima
Puoi fare il rock n’ roll
Puoi fare il rock n’ roll
(Solo)

Se vivi e muori per la musica che hai dentro
Se l'”uno per tutti” non invecchia mai
Allora puoi fare il rock n’ roll
Rock n’ roll

 

Va bene, adesso abbassiamo il tono
Adesso ho bisogno che i riflettori siano puntati su di me
Proprio qui
Mentre la folla inizia ad applaudire
Ho bisogno che le ventole soffino proprio attraverso i miei capelli da rockstar
Proprio qui

Se riesci a gridare come Axl Rose
E cantare come…fuori dallo spettacolo
Se hai un cuore e un’anima
Puoi fare il rock n’ roll
Se hai un cuore e un’anima
Puoi fare il rock n’ roll
Puoi fare il rock n’ roll
Puoi fare il rock n’ roll