Hedda Gabler – Venus in Disgrace e Gianluca Divirgilio – Traduzione in italiano

Hedda Gabler – Venus in Disgrace e Gianluca Divirgilio Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Venus in Disgrace

Una pistola e un libro le erano caduti di mano
Scuotendo ora la vita vuota che viveva nella vergogna
Per una volta si sentiva davvero un uomo sotto la sua richiesta
Quando amore e odio si scontrano, un manoscritto giace in fiamme
sorrisi contorti la costringono a un lento decadimento
Silenziosamente sta cercando di urlare ma è condannata a restare

Nessun suono ma uno sparo e il sangue che la sua anima ha rilasciato
Il segreto che custodisce così bene non verrà rivelato
Fallin 'out of time and space
È come Venere in disgrazia
Scansione scansione e scansione
Sta solo chiamando chiamando il suo nome

Con fermezza gli offrì l'unico consiglio che poteva dare
Le forme annerite nei suoi pensieri non dimenticano né perdonano
La realtà scivola via dalla sua coscienza
cos'altro fare se non sprofondare nel suo nulla
il suo orgoglio ferito diffonde il dolore che non è riuscita a guarire,
nascondendosi dalla sua stessa paura, si sta solo liberando

Nessun suono ma uno sparo e il sangue che la sua anima ha rilasciato
Il segreto che custodisce così bene non verrà rivelato
Fallin 'out of time and space
È come se Venere cadesse in disgrazia
Scansione scansione e scansione
Sta solo chiamando chiamando il suo nome

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Hedda Gabler – Venus in Disgrace e Gianluca Divirgilio

A gun and a book lay down from her hand
Shaking now the empty life she used to live in shame
For once she really felt a man under her demand
When love and hate collide a manuscript lies in flames
twisted smiles force her to a slow decay
Silently she's trying to scream but she's condemned to stay

No sound but a shot and the blood her soul released
The secret that she keeps so well shall not be revealed
Fallin' out of time and space
She's like Venus in disgrace
Crawl crawl and crawl
He's just callin' callin' callin' out her name

Firmly she offered to him the only advice she could give
Blackened forms in her thoughts neither forget nor forgive
Reality slips away from her consciousness
what else to do if not sink into her nothingness
her wounded pride spreads the pain she just couldn't heal,
hidin' from her own fear, she's only breaking free

No sound but a shot and the blood her soul released
The secret that she keeps so well shall not be revealed
Fallin' out of time and space
She's like Venus fell in disgrace
Crawl crawl and crawl
He's just callin' callin' callin' out her name

 

Ecco una serie di risorse utili per gli artisti in costante aggiornamento

Venus in Disgrace testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Venus in Disgrace

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Venus in Disgrace

Gianluca Divirgilio testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Gianluca Divirgilio

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Gianluca Divirgilio