Ecco il testo Originale di Madina Lake – Hey Superstar in fondo la Traduzione
You’re such a beautiful gift from above.
When I fell so hard in love, I knew I was dead
Because your taste of fame filled you up,
Then I became just optional,
‘Cause I’m the idiot.
Hey Superstar, so popular.
(When will you ever know?)
Nobody cares who you are.
Hey Superstar, don’t try so hard.
(Maybe someday)
You’ll see who you really are.
I’m such a hideous, ridiculous,
But honest and loyal misfit,
And I’m okay with it.
But you got swept up inside,
A new media whore,
Well then, I’m so over it.
Hey Superstar, so popular.
(When will you ever know?)
Nobody cares who you are.
Hey Superstar, don’t try so hard.
(Maybe someday)
You’ll see who you really are.
I’ll never be rich, and I’ll never look perfect.
I don’t care; it’s who I am.
You’ll never be happy chasing all the wrong things,
And you’ll never understand.
(What it means to be)
Hey Superstar, so popular.
(When will you ever know?)
Nobody cares who you are.
Hey Superstar, don’t try so hard.
(Maybe someday)
You’ll see who you really are.
Maybe someday…
https://www.youtube.com/watch?v=FMpBty9OFD4
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Sei un così bel regalo del cielo
Quando mi sono innamorato così profondamente, sapevo di essere morto
Perché il tuo assaggio di fama ti ha riempita
E io sono diventato facoltativo
Perché l’idiota sono io.
Hey Superstar, così popolare.
(Quando mai lo saprai?)
A nessuno importa chi sei.
Hey Superstar, non fare tanti sforzi.
(Forse un giorno)
Capirai chi sei veramente.
Solo un orribile, ridicolo
Ma onesto e leale disadattato,
E mi sta bene.
Ma tu sei stata travolta,
Una nuova puttana dei media,
Bene allora, io sono superiore.
Hey Superstar, così popolare.
(Quando mai lo saprai?)
A nessuno importa chi sei.
Hey Superstar, non fare tanti sforzi.
(Forse un giorno)
Capirai chi sei veramente.
Non sarò mai ricco e non sembrerò mai perfetto.
Non mi importa; è quello che sono.
Tu non sarai mai felice ad inseguire tutte le cose sbagliate,
E non capirai mai.
(Come dovrebbe essere)
https://testitradotti.wikitesti.com
Hey Superstar, così popolare.
(Quando mai lo saprai?)
A nessuno importa chi sei.
Hey Superstar, non fare tanti sforzi.
(Forse un giorno)
Capirai chi sei veramente.
Forse un giorno…
©kiocciolina 2011
