HOMESWEETHOME – Yerin Baek – Traduzione in italiano

HOMESWEETHOME – Yerin Baek Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

HOMESWEETHOME – Yerin Baek

Odio guardarti con altre ragazze
Odio vederti con altre ragazze
Ma voglio avere qualcosa di più nella mia vita
Voglio avere qualcosa di nuovo
Sembra una tipica ragazza
Può sembrare ovvio
Ma voglio qualcosa di più nuovo di adesso, nella nostra vita
Voglio qualcosa di un po 'più nuovo nelle nostre vite

Adoro che tu stia a casa mia
Mi piace stare con te
Come dici tu "" casa, dolce casa
Baby, sei la mia casa ""
Come ti ho detto, è come la tua casa felice
Sembra una tipica moglie
Può sembrare una moglie ovvia, ma
Ma voglio qualcosa di più nuovo di adesso nella nostra vita
Penso che abbiamo bisogno di qualcosa di nuovo nelle nostre vite

Sono passati tre anni e siamo ancora innamorati
Sono passati tre anni e siamo ancora innamorati
A volte siamo tutti stupidi
A volte siamo stupidi
A volte siamo tutti degli idioti
A volte è sfortunato

È stato lo stesso e siamo ancora al di sopra
Al di là di tutto
È sempre stato lo stesso, superiamo ancora tutto
Al di là di tutto
Posso andare oltre qualsiasi cosa

Odio immaginarti con altre ragazze
Non voglio immaginare te e le altre ragazze
Ma a volte voglio stare fuori senza di te
Ma a volte voglio giocare fuori senza di te
Potrebbe suonare come una tipica ragazza
Può sembrare una ragazza ovvia, ma
Ma non sarei mai sicuro se resterai per sempre
Non sarò mai sicuro che resterai per sempre

Mi piace che tu stia a casa mia
Mi piace stare con te
Come ho detto, "" sei l'unico uomo a casa mia ""
Come ho detto, "" Sei l'unico uomo in casa mia ""
Sembra una tipica moglie
Può sembrare una moglie normale,
Ma in realtà non voglio nient'altro che te
Non voglio nient'altro che te

Sono passati tre anni e siamo ancora innamorati
Sono passati tre anni e siamo ancora innamorati
A volte siamo tutti stupidi
A volte siamo stupidi
A volte siamo tutti degli idioti
A volte è sfortunato

È stato lo stesso e siamo ancora al di sopra
Al di là di tutto
Sempre lo stesso, superiamo ancora tutto
Al di là di tutto
Posso andare oltre qualsiasi cosa

Sono passati tre anni e siamo ancora innamorati
Sono passati tre anni e siamo ancora innamorati
A volte siamo tutti stupidi
A volte siamo stupidi
A volte siamo tutti degli idioti
A volte è sfortunato

È stato lo stesso e siamo ancora al di sopra
Al di là di tutto
È sempre stato lo stesso, superiamo ancora tutto
Al di là di tutto
Posso andare oltre qualsiasi cosa

Tu sei tutto me, io sono tutto te
Tu sei il mio tutto, io sono il tuo tutto
Ci siamo già persi
Stavamo vagando
Ma stiamo bene
Stiamo bene

Tu sei tutto me, io sono tutto te
Tu sei il mio tutto, io sono il tuo tutto
Ci siamo già persi
Stavamo vagando
Ma stiamo bene
Stiamo bene

Tu sei tutto me, io sono tutto te
Tu sei il mio tutto, io sono il tuo tutto
Ci siamo già persi
Stavamo vagando
Ma stiamo bene
Stiamo bene

Tu sei tutto me, io sono tutto te
Tu sei il mio tutto, io sono il tuo tutto
Ci siamo già persi
Stavamo vagando
Ma stiamo bene
Stiamo bene

Tu sei tutto me
Sei il mio tutto
Ma stiamo bene
Stiamo bene
Ma stiamo bene
Stiamo bene

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: HOMESWEETHOME – Yerin Baek

HOMESWEETHOME – Yerin Baek

I hate to watch you with other girls
난 네가 다른 여자애들이랑 있는 게 보기 싫어
But I wanna have something more in my life
뭔가 새로운 걸 갖고 싶긴 한데
It sounds like a typical girl
뻔하게 들릴 수도 있지만
But I want something newer than now, in our life
난 우리 삶에 조금 더 새로운 뭔가를 원해

I love that you're stayin' at my place
난 너와 지내는 게 좋아
Like you say "home, sweet home
Baby, you are my home"
내가 너의 행복한 집이나 다름없다고 말해주는 것처럼
It sounds like a typical wife
뻔한 와이프 얘기같이 들릴 수 있지만
But I want something newer than now in our life
난 우리 삶에 새로운 무언가가 필요한 것 같아

It's been three years and we're still in love
3년이 지났고, 우린 아직 사랑하고 있어
Sometimes we're all fools
가끔 우린 바보 같고
Sometimes we're all jerks
가끔은 재수 없기도 해

It's been the same and we're still above
Beyond everything
항상 같았어, 우린 지금도 모든 걸 뛰어넘고
Beyond anything
무엇이든 넘을 수 있지

Hate to imagine you with other girls
너랑 다른 여자들을 상상하고 싶지 않아
But I want to stay out without you sometimes
그렇지만 가끔은 밖에서 너 없이 놀고 싶기도 해
Might sound like a typical girl
뻔한 여자애 얘기처럼 들리겠지만
But I'd never be sure if you'd stay forever
난 네가 영원히 머물 거라고 절대 확신하지 못할 거야

I love that you're staying at my place
난 너와 지내는 게 좋아
Like I say, "you are the only man in my home"
내가 말하는 것처럼, "우리 집에 남자는 너뿐이라고"
It sounds like a typical wife
평범한 와이프 같은 말일 수 있지만
But I don't really want anything else than you
난 너 말고 다른 건 원하지 않아

It's been three years and we're still in love
3년이 지났고, 우린 아직 사랑하고 있어
Sometimes we're all fools
가끔 우린 바보 같고
Sometimes we're all jerks
가끔은 재수 없기도 해

It's been the same and we're still above
Beyond everything
항상 같았어, 우린 지금도 모든 걸 뛰어넘고
Beyond anything
무엇이든 넘을 수 있지

It's been three years and we're still in love
3년이 지났고, 우린 아직 사랑하고 있어
Sometimes we're all fools
가끔 우린 바보 같고
Sometimes we're all jerks
가끔은 재수 없기도 해

It's been the same and we're still above
Beyond everything
항상 같았어, 우린 지금도 모든 걸 뛰어넘고
Beyond anything
무엇이든 넘을 수 있지

You are all of me, I am all of you
넌 내 모든 것, 난 네 모든 것
We've been lost before
우린 헤매었지만
But we are alright
우리는 괜찮아

You are all of me, I am all of you
넌 내 모든 것, 난 네 모든 것
We've been lost before
우린 헤매었지만
But we are alright
우리는 괜찮아

You are all of me, I am all of you
넌 내 모든 것, 난 네 모든 것
We've been lost before
우린 헤매었지만
But we are alright
우리는 괜찮아

You are all of me, I am all of you
넌 내 모든 것, 난 네 모든 것
We've been lost before
우린 헤매었지만
But we are alright
우리는 괜찮아

You are all of me
넌 내 모든 것
But we are alright
우리는 괜찮아
But we are alright
우리는 괜찮아

 

Ecco una serie di risorse utili per Yerin Baek in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Yerin Baek