Ecco il testo Originale di Foster the People – Houdini in fondo la Traduzione
Rise above, gonna start the war!
What you want, what you need, what’d you come here for?
Well, an eye for an eye and an ‘F’ for fight
They’re taking me down as the prisoners riotGot shackles on, my words are tied
Fear can make you compromise
Fasten up, it’s time to hide
Sometimes I wanna disappear
Yeah oh
When I feel kinda bad and don’t want to stress
Pass it off on a better day
Well you got what you want, and what you never knew
Perfect gift from me to you
Yeah yeah yeah
Got shackles on, my words are tied
Fear can make you compromise
Fasten up, it’s time to hide
Sometimes I wanna disappear
Yeah oh
(It’s up to your ability)
You never knew what I could find
What would come when we realize
I don’t want to compromise
(It’s up to your ability)
Yeah I’m scared but I disappear
Running around before it corners you
I can’t go because my life’s a wreck
(It’s up to your ability)
I know that you want me
‘Cause it’s simple to see of my ability
(It’s up to your ability)
Yeah you’re undecided
Yeah it’s the right feeling
Yeah I don’t wanna runaway
You gotta focus on your ability
Focus on your ability
Now focus on your ability
Focus on your ability
Again again what they want to steal
Again again what they want to steal
Then again again what they want to steal
Again again what they want to steal
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Sii superiore, dobbiamo iniziare la guerra!
Cosa vuoi? Cosa ti serve? Perché sei qui?
Beh, occhio per occhio e una ‘C’ per Combattere
Mi stanno tirando giù mentre i prigionieri insorgono
Ho i ceppi addosso, le mie parole sono legate
La paura può farti scendere a compromessi
Chiudere, è il momento di nascondersi
A volte voglio scomparire Yeah oh
Quando mi sento male e non voglio stressarmi
Passo oltre a un giorno migliore
Beh, hai quel che vuoi, e quello che non hai mai saputo
Il regalo perfetto da me a te
Yeah yeah yeah
Ho i ceppi addosso, le mie parole sono legate
La paura può farti scendere a compromessi
Chiudere, è il momento di nascondersi
A volte voglio scomparire
Yeah oh
(Dipende dalla tua abilità)
Non si sa mai cosa potresti trovare
Cosa potrebbe accadere quando ci rendiamo conto che
Non voglio scendere a compromessi
(Dipende dalla tua abilità)
Sì, sono spaventato ma scompaio
Corri prima di essere messo alle strette
Non posso andarmene perché la mia vita è a pezzi
(Dipende dalla tua abilità)
So che mi desideri
Perché è semplice vedere la mia capacità
(Dipende dalla tua abilità)
Sì, sei indecisa
Sì, è il sentimento giusto
Sì, non voglio fuggire
Devi concentrarti sulla tua abilità
Concentrati sulla tua abilità
Adesso concentrati sulla tua abilità
Concentrati sulla tua abilità
Ancora, ancora, cosa vogliono rubare?
Ancora, ancora, cosa vogliono rubare?
E poi ancora, ancora, cosa vogliono rubare?
Ancora, ancora, cosa vogliono rubare?
©kiocciolina 2012
