Ecco il testo Originale di Tokio Hotel – Humanoid in fondo la Traduzione
“Against the love
Against the faith
Against the sun
Against the night
Against the rules
Against the force
Against the wall
Against it all
Oh no..
I’m Humanoid (Oh Whoa oh)
I’m Humanoid (Oh Whoa oh)
Give me life
Give me air
Or I’ll be done
But I don’t care
I hunt my shadow
But it’s too fast
Give me more
Give me more
Can’t get enough
I’m Humanoid (Oh Whoa oh)
I’m Humanoid (Oh Whoa oh)
I’m Humanoid (Make it better)
I’m Humanoid (Won’t you come back?)
Take me away
Re-lieve the pain
I’ve dug myself in too many holes
Foolish and I know
Loneliness hurts
Hold me
I’m drowning
Hold me
I’m done with senses
I’m done with reasons
I’m done with questions
I’m done with feeling
done with bleeding
Oh Nooo..
I’m Humanoid (Oh Whoa oh)
I’m Humanoid (Oh Whoa oh)
I’m Humanoid (Make it better)
I’m Humanoid (Won’t you come back?)
Take me away
Re-lieve the pain
Doh-don’t hurt me
Don’t say
Tomorrow (tomorrow)
I’ve dug myself in too many holes
Foolish and I know
Loneliness hurts
Help me
I’m drowning
Hold me
Give something, I can feel it
Show me something, I can see
Help me
(I’m drowning)
Help me
Against the love
Against the faith
Against the wall
Against it all”
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Contro l’amore
Contro la fede
Contro il sole
Contro la notte
Contro le regole
Contro la forza
Contro il muro
Contro tutto
Oh no..
Sono un umanoide
Sono un umanoide
Datemi la vita
Datemi l’aria
O per me sarà finita
Ma non mi importa
Do’ la caccia alla mia ombra
Ma è troppo veloce
Datemene ancora
Datemene ancora
Non ne ho mai abbastanza
Sono un umanoide
Sono un umanoide
Sono un umanoide (Farò meglio)
Sono un umanoide (non tornerete?)
Portatemi via
Alleviate il dolore
Ho scavato in me stesso troppi buchi
E’ folle, e lo so
La solitudine ferisce
Stringetemi
Sto affogando
Stringetemi
Ho chiuso con i sensi
Ho chiuso con le ragioni
Ho chiuso con le domande
Ho chiuso con i sentimenti
Ho smesso di sanguinare
Oh Nooo..
Sono un umanoide
Sono un umanoide
Sono un umanoide (Farò meglio)
Sono un umanoide (non tornerete?)
Portatemi via
Alleviate il dolore
Non feritemi
Non dite
Domani (domani)
Ho scavato in me stesso troppi buchi
E’ folle, e lo so
La solitudine ferisce
Aiutatemi
Sto affogando
Stringetemi
Datemi qualcosa, che posso sentire
Mostratemi qualcosa che posso vedere
Aiutatemi
(Sto affogando)
Aiutatemi
Contro l’amore
Contro la fede
Contro il muro
Contro tutto
Guarda tutti i testi e le traduzioni dei Tokio Hotel
Altri testi e traduzioni dell’album “Humanoid”
