I Am A Man That Worries – John Mellencamp – Traduzione in italiano

I Am A Man That Worries – John Mellencamp Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

I Am A Man That Worries – John Mellencamp

Sono un uomo che si preoccupa
Le preoccupazioni occupano il mio cervello
Sono preoccupato per domani
Mi preoccupo per oggi
Sono preoccupato per le parole che sento
Sono preoccupato per tutte queste brutte notizie
So che è una maledizione
Non andrà mai via

Cerca un uomo che si preoccupa
Fatti da parte quando vengo da te
Perché sono un uomo preoccupato
Faresti meglio a togliermi di mezzo, ragazzo
Faresti meglio a togliermi di mezzo

Mi imbatto da solo e in silenzio
Mi imbatto in sporco e cattivo
Mi imbatto in pericoloso e spietato
Questo è il sogno del mio angelo
Perché non so cosa sia successo
Questo mi ha reso così
Ma non sto pensando a te
Non preoccuparti per me, vai via

Cerca un uomo preoccupato
Fatti da parte quando ti viene incontro
E io sono un uomo preoccupato
Faresti meglio a togliermi di mezzo, ragazzo
Faresti meglio a togliermi di mezzo

Vorrei dire che mi dispiace
Vorrei dire amen
Vorrei dire ""non guardarmi""
Non te lo dico di nuovo
Perché sono un uomo preoccupato
Le mie preoccupazioni non sono mai finite
Sono un uomo che si preoccupa
Se continui a guardarmi, rimarrai ammutolito, amico mio

Sono un uomo che si preoccupa
Fatti da parte quando vengo da te
Perché sono un uomo che si preoccupa
Faresti meglio a toglierti di mezzo, ragazzo
Cerca un uomo che si preoccupa
Fatti da parte quando ti preparo
Perché sono un uomo preoccupato
Faresti meglio a togliermi di mezzo, ragazzo
Faresti meglio a togliermi di mezzo

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: I Am A Man That Worries – John Mellencamp

I Am A Man That Worries – John Mellencamp

I am a man that worries
Worries occupy my brain
I'm worried about tomorrow
I worry about today
I'm worried about the words I'm hearing
I'm worried about all this bad news
I know it's a curse
That ain't ever gonna go away

Look out for a man that worries
Step aside when I come your way
'Cause I'm a man that's worried
You better get out of my way, boy
You better get out of my way

I come across alone and silent
I come across dirty and mean
I come across dangerous and unforgiving
That's my angel's dream
'Cause I don't know what happened
That made me this way
But I ain't thinking about you
Don't worry about me, just go away

Look out for a man that's worried
Step aside when he comes your way
And I'm a man that's worried
You better get out of my way, boy
You better get out of my way

I'd like to say that I'm sorry
I'd like to say amen
I'd like to say "don't look at me"
I ain't telling you again
'Cause I'm a man that's worried
My worries are never done
I am a man that worries
You keep looking at me, you'll be struck dumb, my friend

I am a man that worries
Step aside when I come your way
'Cause I'm a man that worries
You better get out of my way, boy
Look out for a man that worries
Step aside when I set your way
'Cause I'm a man that's worried
You better get out of my way, boy
You better get out of my way