I Am The Weapon – Three Days Grace – Traduzione in italiano

I Am The Weapon – Three Days Grace Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

I Am The Weapon – Three Days Grace

Chi sarei se non mi fossi mai incontrato
Un maestro, un sacerdote o un profeta?
Di cosa ho bisogno, dimmi cosa significa
Sto vivendo o morendo il sogno?

La giovinezza è rotta
La metà è stata rubata
Per un mondo che non posso non vedere
La giovinezza è rotta
La metà è stata rubata
Guarda cosa mi hai fatto

Ero un bersaglio
Ero la missione
Avevi il potere
Le munizioni

Ora sono io il messaggio
Questa è una lezione
Qui nel presente
Io sono l'arma

Ora sono io il messaggio
Questa è una lezione
Qui nel presente
Io sono l'arma

Il tuo concetto di amore
E la tua fame di guerra
Dimmi per quale dovrei morire
Perché io sono il prodotto
Di come sono stato educato
Il ciclo va fuori controllo

La giovinezza è rotta
La metà è stata rubata
Per un mondo che non posso non vedere
La giovinezza è rotta
La metà è stata rubata
Guarda cosa mi hai fatto

Ero un bersaglio
Ero la missione
Avevi il potere
Le munizioni

Ora sono io il messaggio
Questa è una lezione
Qui nel presente
Io sono l'arma

Ora sono io il messaggio
Questa è una lezione
Qui nel presente
Io sono l'arma

Sto vivendo o morendo il sogno?

La giovinezza è rotta
La metà è stata rubata
Per un mondo che non posso non vedere
La giovinezza è rotta
La metà è stata rubata
Guarda cosa mi hai fatto

Ero un bersaglio
Ero la missione
Avevi il potere
Le munizioni

Ora sono io il messaggio
Questa è una lezione
Qui nel presente
Io sono l'arma

Ora sono io il messaggio
Questa è una lezione
Qui nel presente
Io sono l'arma

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: I Am The Weapon – Three Days Grace

I Am The Weapon – Three Days Grace

Who would I be if I never met
A teacher, priest, or a prophet?
What do I need, tell me what does it mean
Am I living or dying the dream?

Youth is broken
Half of it was stolen
By a world I can't unsee
Youth is broken
Half of it was stolen
Look what you've done to me

I was a target
I was the mission
You had the power
The ammunition

Now I'm the message
This is a lesson
Here in the present
I am the weapon

Now I'm the message
This is a lesson
Here in the present
I am the weapon

Your concept of love
And your hunger for war
Tell me which one should I die for
Cause I am the product
Of how I was brought up
The cycle spins out of control

Youth is broken
Half of it was stolen
By a world I can't unsee
Youth is broken
Half of it was stolen
Look what you've done to me

I was a target
I was the mission
You had the power
The ammunition

Now I'm the message
This is a lesson
Here in the present
I am the weapon

Now I'm the message
This is a lesson
Here in the present
I am the weapon

Am I living or dying the dream?

Youth is broken
Half of it was stolen
By a world I can't unsee
Youth is broken
Half of it was stolen
Look what you've done to me

I was a target
I was the mission
You had the power
The ammunition

Now I'm the message
This is a lesson
Here in the present
I am the weapon

Now I'm the message
This is a lesson
Here in the present
I am the weapon