I Hate How Much I Want You – The Struts e Phil Collen Feat Joe Elliott – Traduzione in italiano

I Hate How Much I Want You – The Struts e Phil Collen Feat Joe Elliott Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

– The Struts

Non ti sto chiedendo dove sei stato
Come e quando è iniziato
Ma gli stai dicendo le cose che mi hai detto?
Adesso sei con lui
Non sono mai stato un tipo geloso
Ma nemmeno io posso negarlo
Spero che mi veda nei tuoi occhi che stai dando
Quando sei con lui
Adesso sei con lui
(Non voglio nemmeno)

Ma io odio
Sì, odio
Odio quanto ti voglio
E odio (e odio)
Sì, odio (Sì, odio)
Odio quanto ti voglio
Non voglio
Ma ti voglio adesso

So che non dovrebbe davvero pungere
Non mi devi niente
Ma la sensazione sessuale è buona come mi hai dato?
Adesso sei con lui
Non ti ho mai legato in un cappio
Sei sempre stato libero di scegliere
Ma da quando mi hai liberato sembra che stia vincendo
Quando sei con lui
Adesso sei con lui
(Non voglio nemmeno)

Ma io odio
Sì, odio
Odio quanto ti voglio
E odio (e odio)
Sì, odio (Sì, odio)
Odio quanto ti voglio
Non voglio
Ma ti voglio adesso

Ma io odio
Sì, odio
Odio quanto ti voglio
E odio (e odio)
Sì, odio (Sì, odio)
Odio quanto ti voglio
Non voglio
Ma ti voglio adesso

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: I Hate How Much I Want You – The Struts e Phil Collen Feat Joe Elliott

I'm not asking where you've been
How and when did it begin
But are you telling him the things that you told me?
Now you're with him
Never been the jealous type
But even I cannot deny
I hope he sees me in your eyes that you're giving
When you're with him
Now you're with him
(I don't even want to)

But I hate
Yeah I hate
I hate how much I want you
And I hate (And I hate)
Yeah I hate (Yeah I hate)
I hate how much I want you
I don't want to
But I want you now

I know it shouldn't really sting
You don't owe me anything
But is the sex feeling as good as you gave me?
Now you're with him
I never tied you in a noose
You were always free to choose
But since you cut me loose it feels like he's winning
When you're with him
Now you're with him
(I don't even want to)

But I hate
Yeah I hate
I hate how much I want you
And I hate (And I hate)
Yeah I hate (Yeah I hate)
I hate how much I want you
I don't want to
But I want you now

But I hate
Yeah I hate
I hate how much I want you
And I hate (And I hate)
Yeah I hate (Yeah I hate)
I hate how much I want you
I don't want to
But I want you now