i still say goodnight – Tate McRae – Traduzione in italiano

i still say goodnight – Tate McRae Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

i still say goodnight – Tate McRae

Hai smesso di dire ""buonanotte""
Quello è stato il primo segno che stavi lasciando andare
Ora non mi vedi allo stesso modo
Mi guardi come se stessi solo invecchiando

E io
Avrei dovuto saperlo
Che avevi solo paura di stare da solo

Non potrei dire molto
ero distratto
Sembravi così ansioso come se avessi qualcosa da nascondere

Dimmi, ""non è niente""
Non ti credo
So quello sguardo che hai quando stai per mentire

Mi sento così stupido
Perché dico ancora ""buonanotte""

Ho sempre cercato di impressionarti
Mi sei vestito così bene e no che non sembrava importarti
Le tue aspettative ridicole
La mancanza di convalide, non è mai stata fottutamente equa

E io
Avrei dovuto saperlo
Che avevi solo paura di stare da solo

Non potrei dire molto
ero distratto
Sembravi così ansioso come se avessi qualcosa da nascondere

Dimmi, ""non è niente""
Non ti credo
So quello sguardo che hai quando stai per mentire

Mi sento così stupido
Perché dico ancora ""buonanotte""

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: i still say goodnight – Tate McRae

i still say goodnight – Tate McRae

You stopped saying, "goodnight"
That was the first sign that you were letting go
Now you don't see me the same way
You're looking at me like I'm only getting old

And I
Shoulda known
That you were only scared to be alone

I couldn't say much
I was distracted
You seemed so anxious like you had something to hide

Tell me, "it's nothing"
I don't believe you
I know that look you get when you're about to lie

I feel so stupid
'Cause I still say, "goodnight"

I always tried to impress you
Got so dressed up and no you never seemed to care
Your ridiculous expectations
Lack of validations, was never fucking fair

And I
Shoulda known
That you were only scared to be alone

I couldn't say much
I was distracted
You seemed so anxious like you had something to hide

Tell me, "it's nothing"
I don't believe you
I know that look you get when you're about to lie

I feel so stupid
'Cause I still say, "goodnight"