I Surrender – Ryan Adams – Traduzione in italiano

I Surrender – Ryan Adams Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

I Surrender – Ryan Adams

Sono superstizioso e vivo
Penso troppo a qualcuno
Chissà se mi aiuta così tanto
E non sento le parole, il tuo nome fa ancora male al tatto

Ma mi conosco troppo bene
Mi manchi così tanto, così tanto, così tanto, e allora?
mi conosco troppo bene
Rimango in queste stanze in questo hotel senza fine

Sono uno spettacolo per gli occhi ciechi
Scherzo e tossisco per le sue battute
Nessuno è qui per rispondere
Quindi aspetto solo più rumore dai ventilatori a soffitto

Ma mi conosco troppo bene
Mi manchi così tanto, così tanto, così tanto, e allora?
Sfortuna, ragazzo, vero?
Conosco questa solitudine, l'ho fatto a me stesso

Stanotte proverò a sognare me stesso
In un oceano infinito senza sforzo posso drenare
Le corazzate perse in una tempesta con il tuo nome
Mentre affondo e lascio le chiavi sotto la tua porta

Mi manchi così tanto, così tanto, e allora?
Mi manchi così tanto, così tanto, e allora?
Mi manchi così tanto, così tanto, e allora?
Cosa fai con un sogno quando si blocca?

Mi arrendo
Mi arrendo
Mi arrendo
Mi arrendo

Mi arrendo
Mi arrendo
Mi arrendo
Mi arrendo

Mi arrendo
Mi arrendo
Mi arrendo
Mi arrendo
mi arrendo

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: I Surrender – Ryan Adams

I Surrender – Ryan Adams


I'm superstitious and alive
I think about someone too much
I wonder if it helps me so much
And I don't hear the words, your name still hurts to touch

But I know myself too well
I miss you so bad, so bad, so bad, so what
I know myself too well
I stay inside these rooms inside this never-ending hotel

I am a sight for blinded eyes
I joke and cough over her punchlines
No one is here to respond
So I just wait for more noise from the ceiling fans

But I know myself too well
I miss you so bad, so bad, so bad, so what
Tough luck, kid, right?
I know this loneliness, I did this to myself

Tonight I will try to dream myself away
In an endless ocean without effort I can drain
The battleships lost in a storm with your name
As I sink and leave the keys under your door

I miss you so bad, so bad, so what
I miss you so bad, so bad, so what
I miss you so bad, so bad, so what
What do you do with a dream when it gets stuck?

I surrender
I surrender
I surrender
I surrender

I surrender
I surrender
I surrender
I surrender

I surrender
I surrender
I surrender
I surrender
I give up

 

Ecco una serie di risorse utili per Ryan Adams in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Ryan Adams