I Wish – Christmas Version – Joel Corry e Mabel – Traduzione in italiano

I Wish - Christmas Version – Joel Corry e Mabel Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Joel Corry

vorrei, vorrei
Potevo sentirti dire il mio nome
vorrei, vorrei
Eri qui il giorno di Natale
vorrei, vorrei
Hai fatto avverare di nuovo il mio desiderio
Sei tu che mi manchi, sì

Perché quando guardo indietro a noi
So che abbiamo quasi avuto tutto
Dimmi ora, è notte? La pietra cadrà
Perché non si torna indietro
Tuttavia, ho bisogno che tu lo sappia
Il Natale non è più lo stesso, no

Ti penso ogni giorno, ogni notte
Hai detto che avevi bisogno di spazio
E avevi bisogno di tempo
E voglio che tu sappia
Quello che ho fatto non era giusto
Vorrei poterti cambiare idea
vorrei, vorrei

vorrei, vorrei
Non ho detto ""arrivederci"" così velocemente
vorrei, vorrei
Questo Natale potrei riaverti
vorrei, vorrei
Ho apprezzato tutto ciò che avevamo
Voglio solo che tu baci, io

Quando guardo indietro a noi
So che abbiamo quasi avuto tutto
Dimmi ora, è notte? La pietra cadrà
Avrei dovuto amarti di più
Perché non si torna indietro
Tuttavia, ho bisogno che tu lo sappia
Il Natale non è più lo stesso, no

Ti penso ogni giorno, ogni notte
Hai detto che avevi bisogno di spazio
E avevi bisogno di tempo
E voglio che tu sappia
Quello che ho fatto non era giusto
Vorrei poterti cambiare idea
vorrei, vorrei

Doo-doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo

E voglio che tu sappia
Quello che ho fatto non era giusto
Vorrei poterti cambiare idea
Vorrei, vorrei, mmm

Non è molto quello che chiedo, piccola (non molto)
Tutto quello che voglio vedere se tu, credimi
Se non ti porto sotto il mio albero
Allora non so come sarò

Ti penso ogni giorno, ogni notte
Hai detto che avevi bisogno di spazio
E avevi bisogno di tempo
E voglio che tu sappia
Quello che ho fatto non era giusto (non era giusto, no)
Vorrei poterti cambiare idea
vorrei, vorrei
oh-woah
Ti penso ogni giorno e ogni notte
Hai detto che avevi bisogno di spazio
E avevi bisogno di tempo (avevi bisogno di tempo, oh)
E voglio che tu sappia
Quello che ho fatto non era giusto
Vorrei poterti cambiare idea
Vorrei, vorrei

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: I Wish - Christmas Version – Joel Corry e Mabel

I wish, I wish
I could hear you say my name
I wish, I wish
You were here on Christmas day
I wish, I wish
You made my wish come true again
It's you I miss, yeah

'Cause when I look back at us
I know we almost had it all
Tell me now, is it night? The stone is gonna fall
'Cause there's no going back
Still, I need you to know that
Christmas ain't the same anymore, no

I think of you every day, every night
You said you needed space
And you needed time
And I want you to know
What I did wasn't right
Wish I could change your mind
I wish, I wish

I wish, I wish
I didn't say "goodbye" so fast
I wish, I wish
This Christmas I could have you back
I wish, I wish
I cherished everything we had
I just want you kiss, I

When I look back at us
I know we almost had it all
Tell mе now, is it night? The stone is gonna fall
I should have lovеd you more
'Cause there's no going back
Still, I need you to know that
Christmas ain't the same anymore, no

I think of you every day, every night
You said you needed space
And you needed time
And I want you to know
What I did wasn't right
Wish I could change your mind
I wish, I wish

Doo-doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo

And I want you to know
What I did wasn't right
Wish I could change your mind
I wish, I wish, mmm

It's not much I'm asking, baby (Not much)
All I want to see if you, believe me
If I don't get you under my tree
Then I don't know how I'm gonna be

I think of you every day, every night
You said you needed space
And you needed time
And I want you know
What I did wasn't right (It wasn't right, no)
Wish I could change your mind
I wish, I wish
Oh-woah
I think of you every day, and every night
You said you needed space
And you needed time (you needed time, oh)
And I want you know
What I did wasn't right
Wish I could change your mind
I wish, I wish