IDGAF – BoyWithUke e blackbear – Traduzione in italiano

IDGAF – BoyWithUke e blackbear Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

– BoyWithUke

Sei stato colto in una bugia, l'hai detto con i tuoi occhi
Ho detto a tutti i miei amici che non eri nemmeno mio
Non ci hai pensato due volte, hai un cuore di ghiaccio
E quella merda mi ha colpito, mi ha sporcato
Non ho mai chiesto perché e non ho mai pianto
Non ho mai detto a un altro come mi sentivo dentro
I demoni non si nascondono quando sogno di notte
E non ti ingannerò, ti mancherò

Perché non me ne frega più un cazzo di te
Ridammi le mie felpe o butto giù le porte
Non eri nemmeno carina, guardando indietro e ne sono sicuro
Ti manco ancora, è così divertente
Non me ne frega un cazzo di te, hai giurato
Non avresti mai parlato di me prima
Hai mentito con l'aria sporca nei tuoi brutti pantaloncini di jeans
Mi hai ancora baciato, ora è storia di merda

Non mi dispiace se parliamo di nuovo
Non voglio essere cool, non voglio essere amici
Lasciami mezzo vivo, sui miei amici, eri civettuola
Riempimi di bugie e mi hai fatto così sporco
Perché non me ne frega più un cazzo di te
Mi ha lasciato sanguinante con il cuore a terra
Non sei mai stato veramente mio, non sono mai stato veramente tuo
Sei il demone sulla mia spalla che sto solo cercando di ignorare
E non me ne frega un cazzo dei tuoi amici finti
Hollywood Hills mentre giochiamo a fingere
Non voglio dire che mi dispiace, non voglio fare ammenda
Non sbaglierò mai più come te

Perché non me ne frega più un cazzo di te
Ridammi le mie felpe o butto giù le porte
Non eri nemmeno carina, guardando indietro e ne sono sicuro
Ti manco ancora, è così divertente
Non me ne frega un cazzo di te, hai giurato
Non avresti mai parlato di me prima
Hai mentito con l'aria sporca nei tuoi brutti pantaloncini di jeans
Mi hai ancora baciato, ora è storia di merda

Nonostante tu sia così senza cuore
Ho condotto il mio cuore nella tua oscurità
Nascondi la verità dietro il tuo bel viso innocuo, aww
E so che stai finendo le altre opzioni
Vivi nella tua testa senza affitto, una neurotossina
E mi sveglio ogni mattina con il sorriso sulle labbra
Sapendo benissimo che sei stato dato in adozione
Oh merda, sì, ci sono andato ma onestamente, non mi interessa
Non hai mai cercato di comportarti in modo corretto con me
Mi ha lasciato rotto con cicatrici, facendo tutte queste osservazioni
Quindi ora questa è la parte da cui lascio

Perché non me ne frega più un cazzo di te
Ridammi le mie felpe o butto giù le porte
Non eri nemmeno carina, guardando indietro e ne sono sicuro
Ti manco ancora, è così divertente
Non me ne frega un cazzo di te, hai giurato
Non avresti mai parlato di me prima
Hai mentito con l'aria sporca nei tuoi brutti pantaloncini di jeans
Mi hai ancora baciato, ora è storia di merda

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: IDGAF – BoyWithUke e blackbear

You were caught in a lie, said it with your eyes
Said to all my homies that you weren't even mine
You didn't think twice, got a heart made of ice
And that shit hit me, did me dirty
I never asked why and I never did cry
I never told another how I felt inside
Demons don't hide when I'm dreaming at night
And I won't mislead you, you'll miss me

'Cause I don't give a fuck about you no more
Give me back my hoodies or I'm kicking down doors
You weren't even pretty, looking back and I'm sure
You still miss me, that's so funny
I don't give a fuck about you, you swore
You would never talk about me before
You lied looking filthy in your ugly jean shorts
You still kissed me, now shit's history

I don't mind if we speak again
I don't wanna be cool, I don't wanna be friends
Leave me half alive, on my homies, you was flirty
Fill me up with lies, and you did me so dirty
'Cause I don't give a fuck about you no more
Left me bleeding with my heart on the floor
You were never really mine, I was never really yours
You're the demon on my shoulder I'm just trying to ignore
And I don't give a shit about your fake ass friends
Hollywood Hills while we play pretend
I don't wanna say I'm sorry, I don't wanna make amends
I will never make a mistake like you again

'Cause I don't give a fuck about you no more
Give me back my hoodies or I'm kicking down doors
You weren't even pretty, looking back and I'm sure
You still miss me, that's so funny
I don't give a fuck about you, you swore
You would never talk about me before
You lied looking filthy in your ugly jean shorts
You still kissed me, now shit's history

Regardless you're so heartless
Led my heart into your darkness
Hid the truth behind your harmless pretty face, aww
And I know you're running out of other options
Live in your head rent free, a neurotoxin
And I wake up every morning with a smile on my face
Knowing full well you were put up for adoption
Oh shit, yeah, I went there but honestly, I don't care
You never tried to play fair with me
Left me broken with scars, making all these remarks
So now this is the part where I leave

'Cause I don't give a fuck about you no more
Give me back my hoodies or I'm kicking down doors
You weren't even pretty, looking back and I'm sure
You still miss me, that's so funny
I don't give a fuck about you, you swore
You would never talk about me before
You lied looking filthy in your ugly jean shorts
You still kissed me, now shit's history