If I Fall – Nick Jonas – Traduzione in italiano

If I Fall – Nick Jonas Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

If I Fall – Nick Jonas

È colpa tua
Sei entrato come una palla di cannone
E ha aperto la porta
Quello che pensavo fosse chiuso per sempre
Hai toccato la mia anima
Non volevo perdere il controllo
Come nessuno ha fatto prima
Adesso non posso lasciarti andare

Ricordo di aver parlato la prima sera
Mi ha raffreddato fino alle ossa perché me ne sono reso conto
Tutto prima era una perdita di tempo
E questo potrebbe essere per sempre
Questo potrebbe essere per sempre
Se è questa vita o la prossima
Prometto che ti troverò sempre
Se non sei tu, non è nessuno
Sì, questo potrebbe essere per sempre, potrebbe essere per sempre, quindi

Se cado di nuovo
Sarebbe l'ultima volta
L'ultima volta che sto cadendo
L'ultima volta che sto cadendo
È solo l'inizio
Ma è l'ultima volta
L'ultima volta che sto cadendo
L'ultima volta che sto cadendo
Finché non cadrò di nuovo per te

Cadi di nuovo per te

Cuore in fiamme
Mi hai strappato dal cinico
E ripongo la mia fede in te
Non è qualcosa che faccio
Non so perché
Ci è voluto così tanto tempo per trovare questo posto
Un amore che non ho mai conosciuto
Dove c'è spazio solo per due
si

Ricordo di aver parlato la prima sera
Mi ha raffreddato fino alle ossa perché me ne sono reso conto
Tutto prima era una perdita di tempo
E questo potrebbe essere per sempre
Questo potrebbe essere per sempre
Se è questa vita o la prossima
Prometto che ti troverò sempre
Se non sei tu, non è nessuno
Sì, questo potrebbe essere per sempre, potrebbe essere per sempre, quindi

Se cado di nuovo
Sarebbe l'ultima volta
L'ultima volta che sto cadendo
L'ultima volta che sto cadendo
È solo l'inizio
Ma è l'ultima volta
L'ultima volta che sto cadendo
L'ultima volta che sto cadendo
Finché non cadrò di nuovo per te

Finché cadrò di nuovo per sempre
Finché non ti trovo e non ricordo
Non innamorarti mai di qualcuno di nuovo
E se il tempo e lo spazio sono infiniti
Io e te non lo finiremo mai
Ogni vita che vivo con te, sì

Se cado di nuovo
Sarebbe l'ultima volta
L'ultima volta che sto cadendo
L'ultima volta che sto cadendo
È solo l'inizio
Ma è l'ultima volta
L'ultima volta che sto cadendo
L'ultima volta che sto cadendo
Finché non cadrò di nuovo per te
Cadi di nuovo per te
Cadere di nuovo per te

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: If I Fall – Nick Jonas

If I Fall – Nick Jonas

It's your fault
You came in like a cannonball
And opened up the door
The one I thought was closed for good
You touched my soul
Didn't want to lose control
Like no one did before
Now I can't let you go

I remember talking on the first night
Chilled me to the bone 'cause I realized
Everything before was a waste of time
And this could be forever
This could be forever
If it's this life or the next one
Promise that I'm always gonna find ya
If it ain't you, it ain't no one
Yeah, this could be forever, this could be forever, so

If I fall again
It'd be the last time
The last time that I'm falling
The last time that I'm falling
It's just the beginning
But it's the last time
The last time that I'm falling
The last time that I'm falling
Till I fall again for you

Fall again for you

Heart on fire
You pulled me from the cynical
And put my faith in you
That ain't something that I do
Don't know why
It took so long to find this place
A love I never knew
Where there's only room for two
Yeah

I remember talking on the first night
Chilled me to the bone 'cause I realized
Everything before was a waste of time
And this could be forever
This could be forever
If it's this life or the next one
Promise that I'm always gonna find ya
If it ain't you, it ain't no one
Yeah, this could be forever this could be forever, so

If I fall again
It'd be the last time
The last time that I'm falling
The last time that I'm falling
It's just the beginning
But it's the last time
The last time that I'm falling
The last time that I'm falling
Till I fall again for you

Till I fall again forever
Till I find you and remember
Never fall for someone new
And if time and space are endless
You and I will never end this
Every life I'm living with you, yeah

If I fall again
It'd be the last time
The last time that I'm falling
The last time that I'm falling
It's just the beginning
But it's the last time
The last time that I'm falling
The last time that I'm falling
Till I fall again for you
Fall again for you
Fall again for you

 

Ecco una serie di risorse utili per Nick Jonas in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Nick Jonas